Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

2 Tesalonika 1:11

Konteks

Karena itu kami senantiasa berdoa juga untuk kamu, z  supaya Allah kita menganggap kamu layak a  bagi panggilan-Nya b  dan dengan kekuatan-Nya menyempurnakan kehendakmu c  untuk berbuat baik dan menyempurnakan segala pekerjaan imanmu, d 

KataFrek.
Karena3350
itu14215
kami2551
senantiasa67
berdoa157
juga2091
untuk4454
kamu5244
supaya1769
Allah4118
kita2027
menganggap72
kamu5244
layak59
bagi1654
panggilan-Nya4
dan28381
dengan7859
kekuatan-Nya14
menyempurnakan8
kehendakmu2
untuk4454
berbuat542
baik1108
dan28381
menyempurnakan8
segala2569
pekerjaan261
imanmu45
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
eiv1519PREP1765into 573, to 281 ...
o3739R-ASN1396which 418, whom 270 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
proseucomeya4336V-PNI-1P86pray 83, make prayer 3 ...
pantote3842ADV42always 29, ever 6 ...
peri4012PREP333of 148, for 61 ...
umwn5216P-2GP558your 359, you 203 ...
ina2443CONJ664that 486, to 76 ...
umav5209P-2AP432you 376, ye 42 ...
axiwsh515V-AAS-3S7count worthy 3, think worthy 2 ...
thv3588T-GSF19765which 413, who 79 ...
klhsewv2821N-GSF11calling 10, vocation 1
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
yeov2316N-NSM1312God 1320, god 13 ...
hmwn2257P-1GP398our 313, us 82 ...
plhrwsh4137V-AAS-3S86fulfil 51, fill 19 ...
pasan3956A-ASF1239all 748, all things 170 ...
eudokian2107N-ASF9good pleasure 4, good will 2 ...
agaywsunhv19N-GSF4goodness 4
ergon2041N-ASN170work 152, deed 22 ...
pistewv4102N-GSF243faith 239, assurance 1 ...
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
dunamei1411N-DSF119power 77, mighty work 11 ...


TIP #01: Selamat Datang di Antarmuka dan Sistem Belajar Alkitab SABDA™!! [SEMUA]
dibuat dalam 0.61 detik
dipersembahkan oleh YLSA