Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Titus 1:16

Mereka mengaku mengenal Allah, tetapi dengan perbuatan mereka, mereka menyangkal¹ Dia.ⁿ Mereka keji dan durhaka dan tidak sanggup berbuat sesuatu yang baik.^o

Kata	Frek.
Mereka	12319
mengaku	31
mengenal	220
Allah	4118
tetapi	4524
dengan	7859
perbuatan	193
mereka	12319
mereka	12319
menyangkal	31
Dia	2926
Mereka	12319
keji	64
dan	28381
durhaka	27
dan	28381
tidak	7402
sanggup	100
berbuat	542
sesuatu	558
yang	24457
baik	1108

YUNANI

Kata	Strong #	POS	Frek.	Penggunaan KJV
yeon	2316	N-ASM	1312	God 1320, god 13 ...
omologousin	3670	V-PAI-3P	26	confess 17, profess 3 ...
eidenai	1492	V-RAN	661	know 281, cannot tell ...
toiv	3588	T-DPN	19765	which 413, who 79 ...
de	1161	CONJ	2786	but 1237, and 934 ...
ergoiv	2041	N-DPN	170	work 152, deed 22 ...
arnountai	720	V-PNI-3P	33	deny 29, refuse 2
bdeluktoi	947	A-NPM	1	abominable 1
ontev	1510	V-PXP-NPM	2454	I am , 1473 74 ...
kai	2532	CONJ	8970	and 8173, also 514 ...
apeiyeiv	545	A-NPM	6	disobedient 6
prov	4314	PREP	695	unto 340, to 203 ...
pan	3956	A-ASN	1239	all 748, all things 170 ...
ergon	2041	N-ASN	170	work 152, deed 22 ...
agayon	18	A-ASN	101	good 77, good thing 14 ...
adokimoi	96	A-NPM	8	reprobate 6, castaway 1 ...

Titus 1:16

Alkitab SABDA