Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Ibrani 11:6

Tetapi tanpa iman tidak mungkin orang berkenan kepada Allah. Sebab barangsiapa berpaling kepada Allah,^q ia harus percaya bahwa Allah ada¹, dan bahwa Allah memberi upah kepada orang yang sungguh-sungguh mencari Dia.

Kata	Frek.
Tetapi	4524
tanpa	202
iman	170
tidak	7402
mungkin	143
orang	9820
berkenan	155
kepada	8146
Allah	4118
Sebab	3708
barangsiapa	231
berpaling	69
kepada	8146
Allah	4118
ia	7484
harus	1574
percaya	369
bahwa	1670
Allah	4118
ada	3239
dan	28381
bahwa	1670
Allah	4118
memberi	585
upah	55
kepada	8146
orang	9820
yang	24457
sungguh-sungguh	85
mencari	262
Dia	2926

YUNANI

Kata	Strong #	POS	Frek.	Penggunaan KJV
cwriv	5565	ADV	41	without 35, beside 3 ...
de	1161	CONJ	2786	but 1237, and 934 ...
pistewv	4102	N-GSF	243	faith 239, assurance 1 ...
adunaton	102	A-NSN	10	impossible 6, impotent 1 ...
euaresthsai	2100	V-AAN	3	please 2, be well pleased 1
pisteusai	4100	V-AAN	241	believe 239, commit unto 4 ...
gar	1063	CONJ	1039	for 1027, misc 28 ...
dei	1163	V-PQI-3S	102	must 58, ought 31 ...
ton	3588	T-ASM	19765	which 413, who 79 ...
prosercomenon	4334	V-PNP-ASM	88	come 30, come to 25 ...
[tw]	3588	T-DSM	19765	which 413, who 79 ...
yew	2316	N-DSM	1312	God 1320, god 13 ...
oti	3754	CONJ	1296	that 612, for 264 ...
estin	1510	V-PXI-3S	2454	I am , 1473 74 ...
kai	2532	CONJ	8970	and 8173, also 514 ...
toiv	3588	T-DPM	19765	which 413, who 79 ...
ekzhtousin	1567	V-PAP-DPM	7	require 2, seek after 2 ...
auton	846	P-ASM	5566	him 1952, his 1084 ...
misyapodothv	3406	N-NSM	1	rewarder 1
ginetai	1096	V-PNI-3S	667	be 255, come to pass 82 ...