2 Yohanes 1:13

TB (1974) © SABDAweb 2Yoh 1:13	Salam kepada kamu dari anak-anak saudaramu yang terpilih.^x
AYT (2018)	Anak-anak dari saudaramu yang terpilih menyampaikan salam kepadamu.
TL (1954) © SABDAweb 2Yoh 1:13	Maka segala anak daripada saudaramu perempuan yang terpilih itu berkirim salam kepadamu.
BIS (1985) © SABDAweb 2Yoh 1:13	Anak-anak dari saudara perempuan Ibu yang juga dipilih Allah, mengirim salam kepada Ibu.
TSI (2014)	Anak-anak dari saudarimu seiman, yang juga sudah dipilih oleh Allah, mengirim salam kepadamu. Amin.
MILT (2008)	Anak-anak dari saudara perempuanmu yang terpilih, menyalamimu! Amin.
Shellabear 2011 (2011)	Anak-anak dari saudaramu perempuan yang terpilih itu mengirim salam kepadamu.
AVB (2015)	Anak-anak kepada saudara perempuan puan yang telah dipilih oleh Allah juga berkirim salam kepada puan.
[+] Bhs. Inggris [+] Bhs. Indonesia [+] Bhs. Suku [+] Kuno


TB ITL © SABDAweb 2Yoh 1:13	Salam <782> kepada kamu <4571> dari anak-anak <5043> saudaramu <79> <4675> yang terpilih <1588> .
TL ITL © SABDAweb 2Yoh 1:13	Maka segala anak <5043> daripada saudaramu perempuan <79> <4675> yang terpilih <1588> itu berkirim <79> salam <782> kepadamu <4571> .
AYT ITL	Anak-anak <5043> dari <3588> saudarimu <79> yang <3588> terpilih <1588> menyampaikan salam <782> kepadamu <4571> . [<4675>]
AVB ITL	Anak-anak <5043> kepada saudara perempuan <79> puan <4675> yang <3588> telah dipilih <1588> oleh Allah juga berkirim salam <782> kepada puan <4571> .
GREEK WH	ασπαζεται <782> <5736> V-PNI-3S σε <4571> P-2AS τα <3588> T-NPN τεκνα <5043> N-NPN της <3588> T-GSF αδελφης <79> N-GSF σου <4675> P-2GS της <3588> T-GSF εκλεκτης <1588> A-GSF
GREEK SR ⇒ Collation → Apparatus	ασπαζεται Ἀσπάζεταί ἀσπάζομαι <782> V-IPM3S σε σε σύ <4771> R-2AS τα τὰ ὁ <3588> E-NNP τεκνα τέκνα τέκνον <5043> N-NNP τησ τῆς ὁ <3588> E-GFS αδελφησ ἀδελφῆς ἀδελφή <79> N-GFS σου σου σύ <4771> R-2GS τησ τῆς ὁ <3588> E-GFS εκλεκτησ ἐκλεκτῆς. ἐκλεκτός <1588> A-GFS
[+] Bhs. Inggris


TB^+TSK (1974) © SABDAweb 2Yoh 1:13	¹Salam kepada kamu dari anak-anak saudaramu yang terpilih.
[+] Bhs. Inggris

Alkitab SABDA