Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Yudas 1:15

Konteks

hendak menghakimi o  semua orang dan menjatuhkan hukuman atas orang-orang fasik karena semua perbuatan fasik, yang mereka lakukan dan karena semua kata-kata nista, yang diucapkan orang-orang berdosa yang fasik itu terhadap Tuhan. p "

KataFrek.
hendak414
menghakimi95
semua1602
orang9820
dan28381
menjatuhkan50
hukuman145
atas2050
orang-orang2687
fasik280
karena3350
semua1602
perbuatan193
fasik280
yang24457
mereka12319
lakukan121
dan28381
karena3350
semua1602
kata-kata84
nista4
yang24457
diucapkan51
orang-orang2687
berdosa183
yang24457
fasik280
itu14215
terhadap1108
Tuhan7677
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
poihsai4160V-AAN567do 357, make 113 ...
krisin2920N-ASF47judgment 41, damnation 3 ...
kata2596PREP471according to 107, after 61 ...
pantwn3956A-GPM1239all 748, all things 170 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
elegxai1651V-AAN17reprove 6, rebuke 5 ...
pantav3956A-APM1239all 748, all things 170 ...
touv3588T-APM19765which 413, who 79 ...
asebeiv765A-NPM10ungodly 8, ungodly men 1
peri4012PREP333of 148, for 61 ...
pantwn3956A-GPN1239all 748, all things 170 ...
twn3588T-GPN19765which 413, who 79 ...
ergwn2041N-GPN170work 152, deed 22 ...
asebeiav763N-GSF6ungodliness 4, ungodly 2
autwn846P-GPM5566him 1952, his 1084 ...
wn3739R-GPN1396which 418, whom 270 ...
hsebhsan764V-AAI-3P1live ungodly 1, commit ungodly 1
sklhrwn4642A-GPN5hard 5, fierce 1
elalhsan2980V-AAI-3P296speak 244, say 15 ...
kat2596PREP471according to 107, after 61 ...
autou846P-GSM5566him 1952, his 1084 ...
amartwloi268A-NPM47sinner 43, sinful 4


TIP #29: Klik ikon untuk merubah popup menjadi mode sticky, untuk merubah mode sticky menjadi mode popup kembali. [SEMUA]
dibuat dalam 0.85 detik
dipersembahkan oleh YLSA