Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Wahyu 1:6

Konteks

dan yang telah membuat kita menjadi suatu kerajaan, menjadi imam-imam r  bagi Allah, Bapa-Nya, s  --bagi Dialah kemuliaan dan kuasa sampai selama-lamanya. Amin. t 

KataFrek.
dan28381
yang24457
telah5115
membuat766
kita2027
menjadi3010
suatu758
kerajaan337
menjadi3010
imam-imam149
bagi1654
Allah4118
Bapa-Nya7
--bagi
Dialah244
kemuliaan207
dan28381
kuasa179
sampai1614
selama-lamanya385
Amin56
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
epoihsen4160V-AAI-3S567do 357, make 113 ...
hmav2248P-1AP166us 148, we 25 ...
basileian932N-ASF162kingdom (of God) 71, kingdom (of heaven) 32 ...
iereiv2409N-APM30priest 31, high priest 1
tw3588T-DSM19765which 413, who 79 ...
yew2316N-DSM1312God 1320, god 13 ...
patri3962N-DSM415Father 268, father 150
autou846P-GSM5566him 1952, his 1084 ...
autw846P-DSM5566him 1952, his 1084 ...
h3588T-NSF19765which 413, who 79 ...
doxa1391N-NSF166glory 145, glorious 10 ...
to3588T-NSN19765which 413, who 79 ...
kratov2904N-NSN12power 6, dominion 4 ...
eiv1519PREP1765into 573, to 281 ...
touv3588T-APM19765which 413, who 79 ...
aiwnav165N-APM122ever 71, world 38 ...
amhn281HEB125verily 101, amen 51


TIP #02: Coba gunakan wildcards "*" atau "?" untuk hasil pencarian yang leb?h bai*. [SEMUA]
dibuat dalam 0.54 detik
dipersembahkan oleh YLSA