SABDAweb Hak 5:8

Ketika orang memilih allah ^e  baru, maka terjadilah perang di pintu gerbang. ^f  Sesungguhnya, perisai ataupun tombak ^g  tidak terlihat di antara empat puluh ribu orang di Israel.

Mereka memilih ilah-ilah baru, maka terjadilah perang di pintu gerbang. Apakah terlihat tombak dan perisai di antara empat puluh ribu orang Israel?

SABDAweb Hak 5:8

Setelah dipilihnya akan dewa-dewa yang baharu, maka perangpun adalah dalam segala pintu gerbang. Adakah kelihatan sebuah perisai atau sebatang lembingpun di antara empat puluh ribu orang Israel?

SABDAweb Hak 5:8

Ketika Israel mulai menyembah dewa, pecahlah perang di negeri mereka; di antara empat puluh ribu pahlawan bangsa, tak seorang pun mengangkat senjata.

Gara-gara Israel memilih dewa-dewa baru untuk disembahmusuh-musuh memerangi kita, mengepung pintu gerbang kita. Di antara empat puluh ribu laki-laki di Israeltak ada satu pun tombak ataupun perisai.

Mereka memilih allah ilah-ilah 0430 baru, maka terjadilah perang di pintu gerbang! Tidak ada sebuah perisai ataupun sebuah tombak terlihat di antara empat puluh ribu orang di Israel.

Ketika mereka memilih ilah-ilah baru, terjadilah peperangan di pintu gerbang. Terlihatkah perisai atau tombak di antara empat puluh ribu orang di Israil?

Lalu mereka memilih tuhan-tuhan baru, maka terjadilah perang di pintu gerbang. Namun begitu, dalam kalangan empat puluh ribu orang di Israel tiada sebuah perisai ataupun sebilah tombak yang kelihatan.

SABDAweb Hak 5:8

SABDAweb Hak 5:8

SABDAweb Hak 5:8

Ketika orang memilih allah baru ¹ , maka terjadilah perang di pintu gerbang. Sesungguhnya, perisai ²  ataupun tombak tidak terlihat di antara empat puluh ribu orang di Israel.