Amsal 21:29

TB (1974) © SABDAweb Ams 21:29	Orang fasik bermuka tebal, tetapi orang jujur mengatur jalannya.^j
AYT (2018)	Orang fasik menebalkan mukanya, tetapi orang jujur memikirkan jalannya.
TL (1954) © SABDAweb Ams 21:29	Bahwa orang jahat mengeraskan mukanya, tetapi orang yang benar itu menentukan jalannya.
BIS (1985) © SABDAweb Ams 21:29	Orang jujur yakin akan dirinya; orang jahat bermuka tebal.
TSI (2014)	Orang jahat berlagak berani, tetapi orang jujur mengatur langkahnya dengan benar.
MILT (2008)	Orang fasik menebalkan mukanya, tetapi orang tulus ia mempersiapkan jalannya.
Shellabear 2011 (2011)	Orang yang fasik menebalkan mukanya, tetapi orang yang lurus hati mengatur jalannya.
AVB (2015)	Orang yang durjana menebalkan mukanya, tetapi orang yang lurus hati mengatur jalannya.
[+] Bhs. Inggris [+] Bhs. Indonesia [+] Bhs. Suku [+] Kuno


TB ITL © SABDAweb Ams 21:29	Orang <0376> fasik <07563> bermuka <06440> tebal <05810> , tetapi orang jujur <03477> mengatur <03559> jalannya <01870> . [<01931>]
TL ITL © SABDAweb Ams 21:29	Bahwa orang <0376> jahat <07563> mengeraskan <05810> mukanya <06440> , tetapi orang yang benar <03477> itu menentukan <03559> jalannya <01870> .
AYT ITL	Orang <0376> fasik <07563> menebalkan <05810> mukanya <06440> , tetapi orang jujur <03477> memikirkan <03559> jalannya <01870> . [<01931>]
AVB ITL	Orang <0376> yang durjana <07563> menebalkan <05810> mukanya <06440> , tetapi orang yang lurus hati <03477> mengatur <03559> jalannya <01870> . [<01931>]
HEBREW	wkrd {wykrd} <01870> Nyby {Nyky} <03559> awh <01931> rsyw <03477> wynpb <06440> esr <07563> sya <0376> zeh (21:29) <05810>
[+] Bhs. Inggris


TB^+TSK (1974) © SABDAweb Ams 21:29	²Orang fasik bermuka tebal¹, tetapi orang jujur mengatur jalannya.
[+] Bhs. Inggris

Alkitab SABDA