Amsal 23:24 
Konteks| TB (1974) © SABDAweb Ams 23:24 |
Ayah seorang yang benar akan bersorak-sorak; yang memperanakkan orang-orang yang bijak akan bersukacita karena dia. p |
| AYT (2018) | Ayah orang benar akan sungguh-sungguh bersukaria; dia yang memperanakkan orang berhikmat akan senang kepadanya. |
| TL (1954) © SABDAweb Ams 23:24 |
Bahwa bapa orang benar akan bersukacita, dan yang telah beroleh akan seorang anak yang berbudi, ia itu kelak bergemar akan dia; |
| BIS (1985) © SABDAweb Ams 23:24 |
Seorang ayah akan gembira kalau anaknya mempunyai budi pekerti yang baik; ia akan bangga kalau anaknya bijaksana. |
| TSI (2014) | Seorang ayah akan sangat bangga dan bersukacitabila anaknya bijaksana dan hidup dengan benar. |
| MILT (2008) | Ayah seorang yang benar akan sangat bersukacita, dia yang memperanakkan seorang yang bijak akan gembira karenanya. |
| Shellabear 2011 (2011) | Ayah orang benar akan sangat gembira. Orang yang memiliki anak bijak akan bersukacita karenanya. |
| AVB (2015) | Ayah orang benar akan sangat gembira. Orang yang memiliki anak bijaksana akan bersukacita kerananya. |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
|
| TB ITL © SABDAweb Ams 23:24 |
|
| TL ITL © SABDAweb Ams 23:24 |
|
| AYT ITL | |
| AVB ITL | |
| HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris | |
| TB+TSK (1974) © SABDAweb Ams 23:24 |
Ayah 1 seorang yang benar akan bersorak-sorak; yang memperanakkan orang-orang yang bijak akan bersukacita karena 2 dia. |
[+] Bhs. Inggris | |
