Amsal 24:21 
Konteks| TB (1974) © SABDAweb Ams 24:21 |
Hai anakku, takutilah TUHAN dan raja; r jangan melawan terhadap kedua-duanya. |
| AYT (2018) | |
| TL (1954) © SABDAweb Ams 24:21 |
Hai anakku! takutlah akan Tuhan dan akan rajapun, maka jangan engkau berjinak-jinakan dengan orang yang mengadakan cidera; |
| BIS (1985) © SABDAweb Ams 24:21 |
Anakku, takutlah kepada TUHAN, dan hormatilah raja. Jangan ikut-ikutan dengan orang yang menentang mereka. |
| TSI (2014) | Anakku, takutlah akan TUHAN dan hormatlah terhadap raja. Jangan bergaul dengan para pemberontak. |
| MILT (2008) | Hai anakku, takutlah akan TUHAN YAHWEH 03068 dan raja; hendaklah engkau tidak bersekutu dengan mereka yang berbeda. |
| Shellabear 2011 (2011) | Hai anakku, takutlah kepada ALLAH dan raja, dan jangan bergabung dengan para pemberontak, |
| AVB (2015) | Hai anakku, takutlah kepada TUHAN dan raja, dan jangan bergabung dengan para pemberontak, |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
|
| TB ITL © SABDAweb Ams 24:21 |
|
| TL ITL © SABDAweb Ams 24:21 |
|
| AYT ITL | |
| AVB ITL | |
| HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris | |
| TB+TSK (1974) © SABDAweb Ams 24:21 |
Hai anakku, takutilah 1 TUHAN dan raja; jangan melawan 3 terhadap kedua-duanya 2 . |
[+] Bhs. Inggris | |
