SABDAweb Ayb 33:9

Aku bersih, ^j  aku tidak melakukan pelanggaran ¹ , ^k  aku suci, aku tidak ada kesalahan. ^l 

‘Aku bersih tanpa pelanggaran; aku suci, dan tanpa dosa.

SABDAweb Ayb 33:9

Aku ini suci dengan tiada bersalah, aku ini bersih dan dosapun tiada padaku.

SABDAweb Ayb 33:9

Kau berkata, 'Aku bersih, tak melakukan pelanggaran. Aku tak bercela dan tak berbuat kesalahan.

Engkau berkata: Aku murni, tanpa pelanggaran; aku bersih, dan tidak ada kesalahan di dalamku.

Aku suci, tanpa pelanggaran. Aku bersih, tidak ada kesalahan padaku.

‘Aku suci, tanpa pelanggaran. Aku bersih, tidak ada kesalahan padaku.

SABDAweb Ayb 33:9

SABDAweb Ayb 33:9

SABDAweb Ayb 33:9

Aku bersih, ^j  aku tidak melakukan pelanggaran ¹ , ^k  aku suci, aku tidak ada kesalahan. ^l 

SABDAweb Ayb 33:9

Aku bersih ¹ , aku tidak melakukan pelanggaran, aku suci ² , aku tidak ada kesalahan.

Ayb 33:9 ¹

Nas : Ayub 33:9

Elihu secara tidak benar menyatakan bahwa Ayub mengakui memiliki kesempurnaan moral, yaitu bahwa dia "tanpa dosa" sepanjang hidupnya. Ayub tidak pernah mengatakan bahwa dirinya tanpa dosa (lih. Ayub 13:26), tetapi hanya bahwa dirinya telah mengikuti jalan-jalan Allah dengan segenap hati dan tidak pernah mengingat berbuat dosa yang serius sehingga pantas dihukum seberat itu (Ayub 27:5-6; 31:1-40).