Ayub 6:28

TB (1974) © SABDAweb Ayb 6:28	Tetapi sekarang, berpalinglah kepadaku; aku tidak akan berdusta di hadapanmu.ⁱ
AYT (2018)	Namun, sekarang, lihatlah aku, karena aku tidak akan berbohong di hadapanmu.
TL (1954) © SABDAweb Ayb 6:28	Maka sekarangpun pandanglah baik-baik kepada mukaku, maka nyatalah kepadamu kelak kalau aku berdusta.
BIS (1985) © SABDAweb Ayb 6:28	Coba, perhatikanlah aku; masakan aku ini berdusta kepadamu?
MILT (2008)	Dan sekarang lihatlah aku, masakan aku berdusta di hadapanmu.
Shellabear 2011 (2011)	Sekarang, sudilah memandang aku, aku tidak akan berdusta di hadapanmu.
AVB (2015)	Sekarang, sudilah memandang aku, aku tidak akan berdusta di hadapanmu.
[+] Bhs. Inggris [+] Bhs. Indonesia [+] Bhs. Suku [+] Kuno


TB ITL © SABDAweb Ayb 6:28	Tetapi sekarang <06258> , berpalinglah <06437> kepadaku <05921> ; aku tidak <0518> akan berdusta <03576> di hadapanmu <06440> . [<02974>]
TL ITL © SABDAweb Ayb 6:28	Maka sekarangpun <06258> pandanglah <02974> baik-baik kepada mukaku <06440> , maka nyatalah kepadamu <00> kelak kalau <0518> aku berdusta <03576> .
AYT ITL	Namun, sekarang <06258> , lihatlah <06437> aku, karena <05921> aku tidak <0518> akan berbohong <03576> di hadapanmu <06440> . [<02974> <00>]
AVB ITL	Sekarang <06258> , sudilah <02974> memandang <06437> aku, aku tidak <0518> akan berdusta <03576> di hadapanmu <06440> . [<00> <05921>]
HEBREW	bzka <03576> Ma <0518> Mkynp <06440> lew <05921> yb <0> wnp <06437> wlyawh <02974> htew (6:28) <06258>
[+] Bhs. Inggris


TB^+TSK (1974) © SABDAweb Ayb 6:28	Tetapi sekarang, berpalinglah kepadaku; aku tidak akan berdusta di hadapanmu¹.
[+] Bhs. Inggris

Alkitab SABDA