Bilangan 1:4 
KonteksTB (1974) © SABDAweb Bil 1:4 |
Dari tiap-tiap suku k harus ada satu orang yang mendampingi kamu, l yakni orang yang menjadi kepala dari suku m yang diwakilinya itu. |
AYT (2018) | Dari setiap suku, harus ada satu orang kepala leluhurnya. |
TL (1954) © SABDAweb Bil 1:4 |
Maka serta dengan kedua kamu akan dari tiap-tiap suku seorang, yang penghulu sukunya. |
BIS (1985) © SABDAweb Bil 1:4 |
Dari setiap suku, mintalah seorang pemimpin kaum untuk membantu kamu." |
TSI (2014) | “Kalian akan dibantu oleh para kepala suku ini: Suku ~~ Kepala suku # Ruben ~~ Elizur anak Syedeur # Simeon ~~ Selumiel anak Zurisyadai # Yehuda ~~ Nahason anak Aminadab # Isakar ~~ Netaneel anak Zuar # Zebulon ~~ Eliab anak Helon |
MILT (2008) | Dan bersamamu haruslah ada seorang dari setiap suku yang menjadi kepala dari keluarga leluhurnya. |
Shellabear 2011 (2011) | Dari tiap-tiap suku harus ada satu orang yang menyertaimu, yaitu orang yang menjadi kepala kaum keluarganya. |
AVB (2015) | Hendaklah ada seorang daripada setiap suku yang menyertaimu, iaitu orang yang menjadi ketua kaum keluarganya. |
![]()
[+] Bhs. Inggris
![]()
[+] Bhs. Indonesia
![]()
[+] Bhs. Suku
![]()
[+] Kuno
|
TB ITL © SABDAweb Bil 1:4 |
|
TL ITL © SABDAweb Bil 1:4 |
|
AYT ITL | |
AVB ITL | |
HEBREW | |
![]() [+] Bhs. Inggris |
TB+TSK (1974) © SABDAweb Bil 1:4 |
1 Dari tiap-tiap suku harus ada satu orang yang mendampingi kamu, yakni orang yang menjadi kepala dari suku yang diwakilinya itu. |
![]() [+] Bhs. Inggris |