Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Efesus 6:6

jangan hanya di hadapan mereka saja untuk menyenangkan hati orang, tetapi sebagai hamba-hamba Kristusⁿ yang dengan segenap hati melakukan kehendak Allah,

Kata	Frek.
jangan	810
hanya	445
di	12859
hadapan	553
mereka	12319
saja	417
untuk	4454
menyenangkan	60
hati	735
orang	9820
tetapi	4524
sebagai	1073
hamba-hamba	47
Kristus	501
yang	24457
dengan	7859
segenap	361
hati	735
melakukan	727
kehendak	67
Allah	4118

YUNANI

Kata	Strong #	POS	Frek.	Penggunaan KJV
mh	3361	PRT-N	1043	not 486, no 44 ...
kat	2596	PREP	471	according to 107, after 61 ...
ofyalmodoulian	3787	N-ASF	2	eyeservice 2
wv	5613	ADV	505	as 342, when 42 ...
anyrwpareskoi	441	A-NPM	2	menpleasers 2
all	235	CONJ	637	but 573, yea 15 ...
douloi	1401	N-NPM	125	servant 120, bond 6 ...
cristou	5547	N-GSM	531	Christ 569
poiountev	4160	V-PAP-NPM	567	do 357, make 113 ...
to	3588	T-ASN	19765	which 413, who 79 ...
yelhma	2307	N-ASN	62	will 62, desire 1 ...
tou	3588	T-GSM	19765	which 413, who 79 ...
yeou	2316	N-GSM	1312	God 1320, god 13 ...
ek	1537	PREP	913	of 366, from 181 ...
quchv	5590	N-GSF	102	soul 58, life 40 ...

Efesus 6:6

Alkitab SABDA