Hakim-hakim 20:44

TB (1974) © SABDAweb Hak 20:44	Dari bani Benyamin ada tewas delapan belas ribu orang, semuanya orang-orang gagah perkasa.^a
AYT (2018)	Delapan belas ribu orang Benyamin tewas. Semua orang itu adalah laki-laki yang gagah perkasa.
TL (1954) © SABDAweb Hak 20:44	Maka dari pada orang Benyamin rebahlah mati delapan belas ribu orang, semuanya orang perang yang perkasa.
BIS (1985) © SABDAweb Hak 20:44	18.000 prajurit terlatih dari angkatan perang Benyamin.
TSI (2014)	Sebanyak 18.000 prajurit terbaik Benyamin mati dalam pertempuran itu.
MILT (2008)	Dan delapan belas ribu orang dari suku Benyamin tewas, semuanya orang-orang gagah perkasa.
Shellabear 2011 (2011)	Delapan belas ribu orang Binyamin tewas, semuanya adalah orang-orang yang gagah perkasa.
AVB (2015)	Maka terkorban seramai lapan belas ribu orang Benyamin, kesemuanya perwira yang gagah perkasa.
[+] Bhs. Inggris [+] Bhs. Indonesia [+] Bhs. Suku [+] Kuno


TB ITL © SABDAweb Hak 20:44	Dari bani Benyamin <01144> ada tewas <05307> delapan <08083> belas <06240> ribu <0505> orang <0376> , semuanya <03605> orang-orang <0376> gagah perkasa <02428> . [<0428>]
TL ITL © SABDAweb Hak 20:44	Maka dari pada orang Benyamin <01144> rebahlah <05307> mati delapan <08083> belas <06240> ribu <0505> orang <0376> , semuanya <03605> orang <0376> perang yang perkasa <02428> .
AYT ITL	Delapan <08083> belas <06240> ribu <0505> orang <0376> Benyamin <01144> tewas <05307> . Semua <03605> orang itu <0428> adalah laki-laki <0376> yang gagah perkasa <02428> . [<0853>]
AVB ITL	Maka terkorban <05307> seramai lapan <08083> belas <06240> ribu <0505> orang <0376> Benyamin <01144> , kesemuanya <03605> perwira <0376> yang gagah perkasa <02428> . [<0853> <0428>]
HEBREW	lyx <02428> ysna <0376> hla <0428> lk <03605> ta <0853> sya <0376> Pla <0505> rve <06240> hnms <08083> Nmynbm <01144> wlpyw (20:44) <05307>
[+] Bhs. Inggris


TB^+TSK (1974) © SABDAweb Hak 20:44	Dari bani Benyamin ada tewas delapan belas ribu orang, semuanya orang-orang gagah perkasa.
[+] Bhs. Inggris

Alkitab SABDA