Hakim-hakim 20:14 
Konteks| TB (1974) © SABDAweb Hak 20:14 |
Sebaliknya, bani Benyamin dari kota-kota lain berkumpul di Gibea untuk maju berperang melawan orang Israel. |
| AYT (2018) | Sebaliknya, orang-orang Benyamin dari kota-kota berkumpul di kota Gibea untuk pergi berperang melawan orang-orang Israel. |
| TL (1954) © SABDAweb Hak 20:14 |
melainkan berhimpunlah segala bani Benyamin dari segala negeri ke Gibea hendak pergi berperang dengan bani Israel. |
| BIS (1985) © SABDAweb Hak 20:14 |
Malah dari semua kota di wilayah Benyamin itu orang-orang Benyamin datang ke Gibea untuk memerangi orang-orang Israel yang lainnya. |
| TSI (2014) | Malahan, orang-orang Benyamin dari kota-kota lain berkumpul di Gibea untuk berperang melawan bangsa Israel. |
| MILT (2008) | Dan keturunan Benyamin dikumpulkan dari kota-kota lain ke Gibea untuk maju berperang melawan bani Israel. |
| Shellabear 2011 (2011) | Sebaliknya, bani Binyamin dari kota-kota lain datang berkumpul di Gibea untuk maju berperang melawan bani Israil. |
| AVB (2015) | Sebaliknya, bani Benyamin dari kota-kota lain berkumpul di Gibea untuk mara memerangi orang Israel. |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
|
| TB ITL © SABDAweb Hak 20:14 |
|
| TL ITL © SABDAweb Hak 20:14 |
|
| AYT ITL | |
| AVB ITL | |
| HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris | |
| TB+TSK (1974) © SABDAweb Hak 20:14 |
1 Sebaliknya, bani Benyamin dari kota-kota lain berkumpul di Gibea untuk maju berperang melawan orang Israel. |
[+] Bhs. Inggris | |
