Ibrani 10:23 
Konteks| TB (1974) © SABDAweb Ibr 10:23 |
Marilah kita teguh berpegang pada pengakuan z tentang pengharapan a kita, sebab Ia, yang menjanjikannya, setia. b |
| AYT (2018) | Mari kita berpegang teguh pada pengakuan pengharapan kita karena Allah yang menjanjikannya adalah setia, |
| TL (1954) © SABDAweb Ibr 10:23 |
maka biarlah kita berpegang tetap atas pengakuan harap kita dengan tiada menaruh bimbang, karena Yang berjanji itu setia, |
| BIS (1985) © SABDAweb Ibr 10:23 |
Hendaklah kita berpegang teguh pada harapan yang kita akui, sebab Allah bisa dipercayai dan Ia akan menepati janji-Nya. |
| TSI (2014) | Marilah kita berpegang teguh pada keyakinan kita, yakni segala sesuatu yang kita harapkan dan akui! Karena Allah setia untuk menepati semua janji-Nya. |
| MILT (2008) | marilah kita memegang teguh pengakuan pengharapan yang tiada terombang-ambing, karena Dia yang berjanji adalah setia. |
| Shellabear 2011 (2011) | Marilah kita berpegang teguh pada ikrar dari pengharapan kita, karena Ia yang menjanjikannya dapat dipercayai, |
| AVB (2015) | Marilah kita berpegang teguh pada pengakuan harapan kita tanpa berganjak, kerana Dia yang berjanji sentiasa setia. |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
|
| TB ITL © SABDAweb Ibr 10:23 |
|
| TL ITL © SABDAweb Ibr 10:23 |
|
| AYT ITL | |
| AVB ITL | |
| GREEK | |
[+] Bhs. Inggris | |
| TB+TSK (1974) © SABDAweb Ibr 10:23 |
2 3 Marilah kita teguh berpegang 1 pada pengakuan tentang pengharapan kita, sebab Ia, yang menjanjikannya, setia. |
[+] Bhs. Inggris | |
