Kejadian 19:10 
Konteks| TB (1974) © SABDAweb Kej 19:10 |
Tetapi kedua orang b itu mengulurkan tangannya, menarik Lot masuk ke dalam rumah, lalu menutup pintu. |
| AYT (2018) | Namun, kedua orang itu mengulurkan tangannya, dan menarik Lot ke dalam rumah, lalu menutup pintu. |
| TL (1954) © SABDAweb Kej 19:10 |
Tetapi kedua orang itupun mengulurkan tangannya, ditariknya Lut masuk ke dalam rumah, lalu pintupun dikuncikannya. |
| BIS (1985) © SABDAweb Kej 19:10 |
Tetapi kedua tamu itu mengulurkan tangan mereka dan menarik Lot masuk ke dalam rumah, lalu menutup pintu. |
| TSI (2014) | Tetapi kedua malaikat itu membuka pintu dengan cepat dan menarik Lot masuk ke rumah, lalu langsung menutup pintu itu kembali. |
| MILT (2008) | Tetapi orang-orang itu mengulurkan tangan mereka dan menarik Lot ke arah mereka ke dalam rumah, lalu menutup pintunya. |
| Shellabear 2011 (2011) | Tetapi kedua orang itu mengulurkan tangannya, menarik Lut masuk ke dalam rumah, lalu menutup pintu. |
| AVB (2015) | Tetapi malaikat berdua itu menghulurkan tangan serta menarik Lut masuk ke dalam rumah, lalu menutup pintu. |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
|
| TB ITL © SABDAweb Kej 19:10 |
|
| TL ITL © SABDAweb Kej 19:10 |
|
| AYT ITL | |
| AVB ITL | |
| HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris | |
| TB+TSK (1974) © SABDAweb Kej 19:10 |
Tetapi kedua orang itu mengulurkan tangannya, menarik Lot masuk ke dalam rumah, lalu menutup pintu. |
[+] Bhs. Inggris | |
