Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Keluaran 27:13

Konteks
TB (1974) ©

SABDAweb Kel 27:13

Lebar pelataran itu, yaitu bagian muka pada sebelah timur harus lima puluh hasta,

AYT (2018)

Di sisi timur pelataran itu, lebarnya harus 50 hasta.

TL (1954) ©

SABDAweb Kel 27:13

Demikianpun lebar halaman di hadapan pada sebelah timur itu hendaklah lima puluh hasta.

BIS (1985) ©

SABDAweb Kel 27:13

Di bagian timur, yang ada pintunya, panjang layar itu juga 22 meter.

MILT (2008)

Dan lebar pelataran pada sisi timur, arah matahari terbit, haruslah lima puluh hasta.

Shellabear 2011 (2011)

Lebar pelataran sisi sebelah timur pun lima puluh hasta.

AVB (2015)

Sisi sebelah timur laman dalam juga harus selebar lima puluh hasta.

[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno

TB ITL ©

SABDAweb Kel 27:13

Lebar
<07341>
pelataran
<02691>
itu, yaitu bagian muka pada sebelah
<06285>
timur
<04217> <06924>
harus lima puluh
<02572>
hasta
<0520>
,
TL ITL ©

SABDAweb Kel 27:13

Demikianpun lebar
<07341>
halaman
<02691>
di hadapan
<06924>
pada sebelah
<06285>
timur
<04217>
itu hendaklah lima
<02572>
puluh hasta
<0520>
.
AYT ITL
Di sisi
<06285>
timur
<06924> <04217>
pelataran
<02691>
itu, lebarnya
<07341>
harus 50
<02572>
hasta
<0520>
.
HEBREW
hma
<0520>
Mysmx
<02572>
hxrzm
<04217>
hmdq
<06924>
tapl
<06285>
ruxh
<02691>
bxrw (27:13)
<07341>
[+] Bhs. Inggris

TB+TSK (1974) ©

SABDAweb Kel 27:13

Lebar pelataran itu, yaitu bagian muka pada sebelah timur harus lima puluh hasta,

[+] Bhs. Inggris



TIP #35: Beritahu teman untuk menjadi rekan pelayanan dengan gunakan Alkitab SABDA™ di situs Anda. [SEMUA]
dibuat dalam 0.02 detik
dipersembahkan oleh YLSA