Kisah Para Rasul 10:27 
Konteks| TB (1974) © SABDAweb Kis 10:27 |
Dan sambil bercakap-cakap dengan dia, ia masuk dan mendapati banyak orang m sedang berkumpul. |
| AYT (2018) | Sementara Petrus berbicara dengan Kornelius, Petrus masuk ke dalam dan mendapati ada banyak orang berkumpul bersama. |
| TL (1954) © SABDAweb Kis 10:27 |
Maka sambil bertutur-tutur dengan dia, masuklah ia ke dalam, lalu dijumpainya banyak orang sudah berhimpun. |
| BIS (1985) © SABDAweb Kis 10:27 |
Sementara berbicara dengan Kornelius, Petrus masuk ke dalam rumah. Di situ ia melihat banyak orang sudah berkumpul. |
| TSI (2014) | Sambil bercakap-cakap dengan Kornelius, mereka masuk ke dalam rumah dan Petrus melihat banyak orang sudah berkumpul di situ. |
| MILT (2008) | Dan sambil bercakap-cakap dengannya, dia masuk dan mendapati banyak orang yang sudah datang berkumpul. |
| Shellabear 2011 (2011) | Sambil berbicara dengan Kornelius, Petrus masuk dan mendapati banyak orang sudah berkumpul di situ. |
| AVB (2015) | Sambil bercakap dengan Kornelius, Petrus masuk ke dalam rumah itu dan melihat betapa ramainya orang yang berhimpun di situ. |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
|
| TB ITL © SABDAweb Kis 10:27 |
|
| TL ITL © SABDAweb Kis 10:27 |
|
| AYT ITL | |
| AVB ITL | |
| GREEK WH | |
| GREEK SR | |
[+] Bhs. Inggris | |
| TB+TSK (1974) © SABDAweb Kis 10:27 |
Dan 1 sambil bercakap-cakap dengan dia, ia masuk dan mendapati 1 banyak orang sedang berkumpul. |
[+] Bhs. Inggris | |
