Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Kisah Para Rasul 15:1

Konteks

Beberapa orang l  datang dari Yudea ke Antiokhia dan mengajarkan kepada saudara-saudara m  di situ: "Jikalau kamu tidak disunat n  menurut adat istiadat yang diwariskan oleh Musa, o  kamu tidak dapat diselamatkan."

KataFrek.
Beberapa256
orang9820
datang1400
dari8838
Yudea46
ke5422
Antiokhia20
dan28381
mengajarkan38
kepada8146
saudara-saudara239
di12859
situ452
Jikalau356
kamu5244
tidak7402
disunat29
menurut704
adat24
istiadat14
yang24457
diwariskan2
oleh2412
Musa873
kamu5244
tidak7402
dapat1243
diselamatkan57
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
tinev5100X-NPM529certain 104, some 73 ...
katelyontev2718V-2AAP-NPM15come down 5, come 3 ...
apo575PREP650from 393, of 129 ...
thv3588T-GSF19765which 413, who 79 ...
ioudaiav2449N-GSF44Judaea 44
edidaskon1321V-IAI-3P97teach 93, taught ...
touv3588T-APM19765which 413, who 79 ...
adelfouv80N-APM342brethren 226, brother 113 ...
oti3754CONJ1296that 612, for 264 ...
ean1437COND333if 200, whosoever ...
mh3361PRT-N1043not 486, no 44 ...
peritmhyhte4059V-APS-2P17circumcise 18
tw3588T-DSN19765which 413, who 79 ...
eyei1485N-DSN12custom 7, manner 4 ...
mwusewv3475N-GSM80Moses 80
ou3756PRT-N1624not 1210, no 147 ...
dunasye1410V-PNI-2P209can (could) 100, cannot ...
swyhnai4982V-APN106save 93, make whole 9 ...


TIP #03: Coba gunakan operator (AND, OR, NOT, ALL, ANY) untuk menyaring pencarian Anda. [SEMUA]
dibuat dalam 0.60 detik
dipersembahkan oleh YLSA