Lukas 3:6

TB (1974) © SABDAweb Luk 3:6	dan semua orang akan melihat keselamatan yang dari Tuhan.^o"
AYT (2018)	Dan, semua orang akan melihat keselamatan dari Tuhan!’”
TL (1954) © SABDAweb Luk 3:6	dan sekalian manusia akan melihat selamat yang daripada Allah."
BIS (1985) © SABDAweb Luk 3:6	Orang-orang di seluruh dunia akan melihat Allah menyelamatkan manusia!'"
TSI (2014)	Dengan demikian setiap orang akan mendapat kesempatan untuk mengertibagaimana caranya agar diselamatkan oleh Allah.’”
MILT (2008)	dan semua manusia akan melihat keselamatan dari Tuhan Elohim 2316."
Shellabear 2011 (2011)	Semua orang akan melihat keselamatan yang datang dari Allah."
AVB (2015)	Semua manusia akan melihat penyelamatan yang dikurniakan oleh Allah.’ ”
[+] Bhs. Inggris [+] Bhs. Indonesia [+] Bhs. Suku [+] Kuno


TB ITL © SABDAweb Luk 3:6	dan <2532> semua orang <3956> akan melihat <3700> keselamatan <4992> yang dari Tuhan <2316> ." [<4561>]
TL ITL © SABDAweb Luk 3:6	dan <2532> sekalian <3956> manusia <4561> akan melihat <3700> selamat <4992> yang daripada Allah <2316> ."
AYT ITL	Dan <2532> , semua <3956> orang <4561> akan melihat <3700> keselamatan <4992> dari Tuhan <2316> !'"
AVB ITL	Semua manusia <3956> akan melihat <3700> penyelamatan <4992> yang <3588> dikurniakan oleh Allah <2316> .’” [<2532> <4561>]
GREEK WH	και <2532> CONJ οψεται <3700> <5695> V-FDI-3S πασα <3956> A-NSF σαρξ <4561> N-NSF το <3588> T-ASN σωτηριον <4992> A-ASN του <3588> T-GSM θεου <2316> N-GSM
GREEK SR ⇒ Collation → Apparatus	και καὶ καί <2532> C οψεται ὄψεται ὁράω <3708> V-IFM3S πασα πᾶσα πᾶς <3956> E-NFS σαρξ σὰρξ σάρξ <4561> N-NFS το τὸ ὁ <3588> E-ANS σωτηριον σωτήριον σωτήριος <4992> S-ANS του τοῦ ὁ <3588> E-GMS θυ ˚Θεοῦ.’” θεός <2316> N-GMS
[+] Bhs. Inggris


TB^+TSK (1974) © SABDAweb Luk 3:6	¹dan semua orang akan melihat keselamatan yang dari Tuhan."
[+] Bhs. Inggris

Alkitab SABDA