Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Lukas 4:23

Konteks

Maka berkatalah Ia kepada mereka: "Tentu kamu akan mengatakan pepatah ini kepada-Ku: Hai tabib, sembuhkanlah diri-Mu sendiri. Perbuatlah di sini juga, di tempat asal-Mu ini, u  segala yang kami dengar yang telah terjadi di Kapernaum! v "

KataFrek.
Maka3355
berkatalah705
Ia7484
kepada8146
mereka12319
Tentu39
kamu5244
akan8986
mengatakan311
pepatah1
ini3326
kepada-Ku211
Hai929
tabib9
sembuhkanlah7
diri-Mu21
sendiri935
Perbuatlah36
di12859
sini237
juga2091
di12859
tempat1440
asal-Mu2
ini3326
segala2569
yang24457
kami2551
dengar89
yang24457
telah5115
terjadi322
di12859
Kapernaum16
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
eipen2036V-2AAI-3S793say 859, speak 57 ...
prov4314PREP695unto 340, to 203 ...
autouv846P-APM5566him 1952, his 1084 ...
pantwv3843ADV8by all means 2, altogether 2 ...
ereite2046V-FAI-2P66say 57, speak 7 ...
moi3427P-1DS225me 218, my 11 ...
thn3588T-ASF19765which 413, who 79 ...
parabolhn3850N-ASF50parable 46, figure 2 ...
tauthn3778D-ASF476this 157, these 59 ...
iatre2395N-VSM6physician 7
yerapeuson2323V-AAM-2S43heal 38, cure 5 ...
seauton4572F-2ASM43thyself 35, thine own self 2 ...
osa3745K-APN108as many as 24, whatsoever 9 ...
hkousamen191V-AAI-1P428hear 418, hearken 6 ...
genomena1096V-2ADP-APN667be 255, come to pass 82 ...
eiv1519PREP1765into 573, to 281 ...
kafarnaoum2584N-PRI16Capernaum 16
poihson4160V-AAM-2S567do 357, make 113 ...
wde5602ADV62here 44, hither 13 ...
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
th3588T-DSF19765which 413, who 79 ...
patridi3968N-DSF8(one's) own country 5, country 3
sou4675P-2GS476thy 358, thee 76 ...


TIP #02: Coba gunakan wildcards "*" atau "?" untuk hasil pencarian yang leb?h bai*. [SEMUA]
dibuat dalam 1.01 detik
dipersembahkan oleh YLSA