Lukas 24:14 
Konteks| TB (1974) © SABDAweb Luk 24:14 |
dan mereka bercakap-cakap tentang segala sesuatu yang telah terjadi. |
| AYT (2018) | Kedua orang itu membicarakan tentang segala peristiwa yang terjadi. |
| TL (1954) © SABDAweb Luk 24:14 |
Maka bercakap-cakaplah mereka itu sama sendirinya dari hal segala perkara yang sudah berlaku itu. |
| BIS (1985) © SABDAweb Luk 24:14 |
Sambil berjalan mereka bercakap-cakap tentang segala peristiwa yang telah terjadi itu. |
| TSI (2014) | Sambil berjalan mereka bercakap-cakap tentang semua peristiwa yang sudah terjadi selama itu. |
| MILT (2008) | Dan mereka berbicara seorang terhadap yang lain tentang semua yang telah terjadi itu. |
| Shellabear 2011 (2011) | Sambil berjalan mereka bercakap-cakap tentang semua yang telah terjadi. |
| AVB (2015) | Kedua-duanya berbual-bual tentang segala yang telah berlaku itu. |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
|
| TB ITL © SABDAweb Luk 24:14 |
|
| TL ITL © SABDAweb Luk 24:14 |
|
| AYT ITL | |
| AVB ITL | |
| GREEK WH | |
| GREEK SR | |
[+] Bhs. Inggris | |
| TB+TSK (1974) © SABDAweb Luk 24:14 |
1 dan mereka bercakap-cakap tentang segala sesuatu yang telah terjadi. |
[+] Bhs. Inggris | |
