SABDAweb Mzm 139:24

lihatlah, apakah jalanku ^y  serong, dan tuntunlah aku ^z  di jalan yang kekal!

Dan, lihatlah jika ada jalanku yang mendukakan, dan pimpin aku pada jalan kekekalan.

SABDAweb Mzm 139:24

dan lihatlah kiranya kalau padaku suatu jalan celaka; dan pimpin apalah akan daku pada jalan ke akhirat.

SABDAweb Mzm 139:24

Lihatlah entah ada kejahatan dalam diriku, dan bimbinglah aku di jalan yang kekal.

dan lihatlah, apakah ada jalan yang jahat dalam diriku; dan bimbinglah aku di jalan yang kekal.

Lihatlah, kalau-kalau ada padaku perilaku yang jahat, dan pimpinlah aku di jalan yang kekal.

Lihatlah jika ada kecenderungan durjana di dalamku, dan pimpinlah aku ke jalan yang kekal selama-lamanya.

SABDAweb Mzm 139:24

SABDAweb Mzm 139:24

SABDAweb Mzm 139:24

lihatlah, apakah jalanku ^y  serong, dan tuntunlah aku ^z  di jalan yang kekal!

SABDAweb Mzm 139:24

lihatlah ¹ , apakah jalanku ⁴  serong ² , dan tuntunlah ³  aku di jalan ^{2  4}  yang kekal!

Mzm 139:1-24 ¹

Nas : Mazm 139:1-24

Mazmur ini menguraikan berbagai aspek dari sifat-sifat Allah, khususnya kemahahadiran dan kemahatahuan-Nya sejauh sifat ini terkait dengan pemeliharaan umat-Nya

(lihat art. SIFAT-SIFAT KHAS ALLAH).

Allah langit dan bumi menciptakan kita dan mempunyai pengetahuan sempurna tentang kita; Dia senantiasa bersama kita, dan pikiran-Nya senantiasa diarahkan kepada kita di dalam setiap situasi.

Mzm 139:23-24 ²

Nas : Mazm 139:23-24

Inilah doa yang cocok bagi setiap orang percaya. Bukan saja kita harus membenci ketidakbenaran di dalam dunia (ayat Mazm 139:19-22), tetapi kita juga harus mengetahui kalau ada sesuatu di dalam diri kita yang mendukakan Allah. Kita harus bersedia meminta Allah menguji kita supaya dapat melanjutkan pekerjaan pengudusan-Nya dalam kita. Jikalau dijumpai sesuatu yang tidak benar, kita harus berbalik daripadanya dalam pertobatan

(lihat cat. --> Kol 3:17).

[atau ref. Kol 3:17]