SABDAweb Mzm 89:30

(89-31) Jika anak-anaknya meninggalkan Taurat-Ku ¹  dan mereka tidak hidup menurut hukum-Ku,

(89-31) Jika anak-anaknya meninggalkan hukum-Ku, dan tidak berjalan menurut peraturan-peraturan-Ku,

SABDAweb Mzm 89:30

(89-31) Jikalau kiranya anak-anaknya meninggalkan firman-Ku dan tiada memeliharakan hukum-Ku,

SABDAweb Mzm 89:30

(89-31) Tetapi kalau keturunannya melanggar hukum-Ku, dan tidak hidup menurut perintah-Ku,

(89-31) Apabila keturunannya meninggalkan torat-Ku dan tidak berjalan dalam keadilan-Ku;

(89-31) Jikalau anak-anaknya mengabaikan hukum-Ku, dan tidak hidup menurut peraturan-peraturan-Ku,

“Jika anak cucunya meninggalkan hukum-Ku dan tidak hidup mengikut peraturan-Ku,

SABDAweb Mzm 89:30

SABDAweb Mzm 89:30

SABDAweb Mzm 89:30

(89-31) Jika anak-anaknya meninggalkan Taurat-Ku ¹  dan mereka tidak hidup menurut hukum-Ku,

SABDAweb Mzm 89:30

( ³ 89-31) Jika anak-anaknya ¹  meninggalkan ²  Taurat-Ku dan mereka tidak hidup menurut hukum-Ku,

Mzm 89:1-52 ¹

Nas : Mazm 89:2-53

Mazmur ini adalah doa yang berkenaan dengan kebinasaan Yerusalem dan jatuhnya keturunan Daud, dan dengan janji Allah bahwa anak cucu Daud tetap ada untuk selama-lamanya (ayat Mazm 89:30,35-38; bd. 2Sam 7:8-16). Penggubah bertanya apakah Allah telah gagal untuk menepati janji-Nya. Ia berdoa agar Allah memulihkan umat-Nya dan takhta Daud serta menarik murka-Nya dari Israel (ayat Mazm 89:47-53). Yang tidak diketahui pemazmur ialah bahwa sekalipun Allah telah menghukum Israel karena dosa-dosa mereka, Ia akan menggenapi janji-Nya melalui Yesus Kristus, yang berasal dari keturunan Daud, dan kerajaan-Nya tidak akan berkesudahan (Luk 1:31-33).

Mzm 89:19-37 ²

Nas : Mazm 89:20-38

Pemazmur mengingatkan Allah bahwa Ia telah memilih keturunan Daud untuk memerintah Israel dan tentang janji-Nya bahwa dinasti Daud akan kekal (ayat Mazm 89:28-30) kendatipun Israel tidak setia

(lihat cat. --> Mazm 89:5 sebelumnya).

[atau ref. Mazm 89:5]

Mzm 89:30 ³

Nas : Mazm 89:31

Janji-janji Allah dalam ayat Mazm 89:31-38 tidaklah menjamin bahwa keturunan Daud akan memerintah untuk selama-lamanya, juga tidak disebutkan mengenai keselamatan pribadi para raja tersebut. Malahan, janji-janji tersebut diberikan kepada Daud untuk meyakinkan dia bahwa ketidaksetiaan Israel dan raja-rajanya tidak akan merintangi maksud Allah untuk mengangkat salah seorang keturunannya (yaitu, Yesus) atas takhta yang kekal (ayat Mazm 89:37-38).