Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Markus 4:41

Konteks

Mereka menjadi sangat takut dan berkata seorang kepada yang lain: "Siapa gerangan orang ini, sehingga angin dan danaupun taat kepada-Nya?"

KataFrek.
Mereka12319
menjadi3010
sangat439
takut440
dan28381
berkata2148
seorang1849
kepada8146
yang24457
lain943
Siapa495
gerangan21
orang9820
ini3326
sehingga1192
angin189
dan28381
danaupun2
taat50
kepada-Nya404
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
efobhyhsan5399V-AOI-3P95fear 62, be afraid 23 ...
fobon5401N-ASM47fear 41, terror 3 ...
megan3173A-ASM215great 150, loud 33 ...
elegon3004V-IAI-3P1465say 1184, speak 61 ...
prov4314PREP695unto 340, to 203 ...
allhlouv240C-APM100one another 76, themselves 12 ...
tiv5101I-NSM550what 260, who 102 ...
ara687PRT-I15therefore 1, not tr 2
outov3778D-NSM476this 157, these 59 ...
estin1510V-PXI-3S2454I am , 1473 74 ...
oti3754CONJ1296that 612, for 264 ...
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
anemov417N-NSM31wind 31
h3588T-NSF19765which 413, who 79 ...
yalassa2281N-NSF91sea 92
upakouei5219V-PAI-3S21obey 18, be obedient to 2 ...
autw846P-DSM5566him 1952, his 1084 ...


TIP #23: Gunakan Studi Kamus dengan menggunakan indeks kata atau kotak pencarian. [SEMUA]
dibuat dalam 0.68 detik
dipersembahkan oleh YLSA