Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Roma 7:6

Konteks

Tetapi sekarang kita telah dibebaskan dari hukum Taurat, a  sebab kita telah mati bagi dia, yang mengurung kita, sehingga kita sekarang melayani dalam keadaan baru menurut Roh dan bukan dalam keadaan lama menurut huruf hukum Taurat. b 

KataFrek.
Tetapi4524
sekarang749
kita2027
telah5115
dibebaskan13
dari8838
hukum419
Taurat302
sebab3708
kita2027
telah5115
mati1151
bagi1654
dia2926
yang24457
mengurung16
kita2027
sehingga1192
kita2027
sekarang749
melayani102
dalam4745
keadaan117
baru248
menurut704
Roh486
dan28381
bukan569
dalam4745
keadaan117
lama205
menurut704
huruf4
hukum419
Taurat302
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
nuni3570ADV18now 21
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
kathrghyhmen2673V-API-1P27destroy 5, do away 3 ...
apo575PREP650from 393, of 129 ...
tou3588T-GSM19765which 413, who 79 ...
nomou3551N-GSM194law 197
apoyanontev599V-2AAP-NPM112die 98, be dead 29 ...
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
w3739R-DSM1396which 418, whom 270 ...
kateicomeya2722V-IPI-1P17hold 3, hold fast 3 ...
wste5620CONJ83so that 25, wherefore 17 ...
douleuein1398V-PAN25serve 18, be in bondage 4 ...
[hmav]2248P-1AP166us 148, we 25 ...
kainothti2538N-DSF2newness 2
pneumatov4151N-GSN379Spirit 111, Holy Ghost 89 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
ou3756PRT-N1624not 1210, no 147 ...
palaiothti3821N-DSF1oldness 1
grammatov1121N-GSN14letter 9, bill 2 ...


TIP #03: Coba gunakan operator (AND, OR, NOT, ALL, ANY) untuk menyaring pencarian Anda. [SEMUA]
dibuat dalam 0.69 detik
dipersembahkan oleh YLSA