Ulangan 28:60 
Konteks| TB (1974) © SABDAweb Ul 28:60 |
Ia akan mendatangkan pula segala wabah Mesir l yang kautakuti itu kepadamu, sehingga semuanya itu melekat padamu. |
| AYT (2018) | Dia akan mendatangkan kepadamu semua wabah di Mesir yang kamu takuti itu dan akan melekat padamu. |
| TL (1954) © SABDAweb Ul 28:60 |
Maka akan didatangkannya atas kamu segala penyakit Mesir, yang diketakuti olehmu begitu, maka ia itu akan lekat pada kamu. |
| BIS (1985) © SABDAweb Ul 28:60 |
Penyakit-penyakit mengerikan yang kamu saksikan di Mesir akan menimpa kamu, dan kamu tak dapat sembuh. |
| TSI (2014) | (28:59) |
| MILT (2008) | Dia akan membawa juga segala wabah Mesir yang kehadirannya engkau takuti, dan semuanya itu akan melekat padamu. |
| Shellabear 2011 (2011) | Ia pun akan mendatangkan atasmu segala wabah Mesir yang kautakuti itu. Semua itu akan melekat kepadamu. |
| AVB (2015) | Dia juga akan mendatangkan ke atasmu segala wabak penyakit Mesir yang kautakuti itu. Semua itu akan melekat kepadamu. |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
|
| TB ITL © SABDAweb Ul 28:60 |
|
| TL ITL © SABDAweb Ul 28:60 |
|
| AYT ITL | |
| AVB ITL | |
| HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris | |
| TB+TSK (1974) © SABDAweb Ul 28:60 |
1 Ia akan mendatangkan pula segala wabah Mesir yang kautakuti itu kepadamu, sehingga semuanya itu melekat padamu. |
[+] Bhs. Inggris | |
