SABDAweb Yeh 3:5

Sebab engkau tidak diutus kepada suatu bangsa yang berbahasa ^o  asing dan yang berat lidah, tetapi kepada kaum Israel;

Sebab, kamu tidak diutus kepada suatu bangsa yang berbahasa asing dan berat bahasanya, tetapi kepada keturunan Israel,

SABDAweb Yeh 3:5

Karena bukan engkau disuruhkan kepada suatu bangsa yang berbahasa dalam-dalam dan yang berat lidahnya, melainkan kepada bangsa Israel juga.

SABDAweb Yeh 3:5

Kepada merekalah engkau Kuutus, dan bukan kepada bangsa yang bahasanya sulit, asing dan tidak kau mengerti. Seandainya engkau Kuutus kepada bangsa yang seperti itu, maka mereka akan mendengarkan kata-katamu.

Sebab, engkau tidak diutus kepada umat yang berbibir kelu dan yang berat lidah, tetapi kepada keluarga Israel;

Sesungguhnya, engkau bukan diutus kepada suatu bangsa yang bahasanya sulit dan yang ucapannya sukar, melainkan kepada kaum keturunan Israil --

Sesungguhnya, engkau bukan diutus kepada suatu bangsa yang bahasanya sulit dan yang ucapannya sukar, melainkan kepada keturunan kaum Israel –

SABDAweb Yeh 3:5

SABDAweb Yeh 3:5

SABDAweb Yeh 3:5

Sebab engkau tidak diutus ¹  kepada suatu bangsa yang berbahasa asing ²  dan yang berat lidah ² , tetapi kepada kaum Israel;