Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Yohanes 6:24

Konteks

Ketika orang banyak melihat, bahwa Yesus tidak ada di situ dan murid-murid-Nya juga tidak, mereka naik ke perahu-perahu itu lalu berangkat ke Kapernaum untuk mencari Yesus.

KataFrek.
Ketika1354
orang9820
banyak958
melihat1081
bahwa1670
Yesus1460
tidak7402
ada3239
di12859
situ452
dan28381
murid-murid-Nya152
juga2091
tidak7402
mereka12319
naik211
ke5422
perahu-perahu3
itu14215
lalu3627
berangkat209
ke5422
Kapernaum16
untuk4454
mencari262
Yesus1460
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
ote3753ADV101when 98, while 2 ...
oun3767CONJ493therefore 263, then 197 ...
eiden1492V-2AAI-3S661know 281, cannot tell ...
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
oclov3793N-NSM174people 82, multitude 79 ...
oti3754CONJ1296that 612, for 264 ...
ihsouv2424N-NSM913Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 ...
ouk3756PRT-N1624not 1210, no 147 ...
estin1510V-PXI-3S2454I am , 1473 74 ...
ekei1563ADV95there 86, thither 7 ...
oude3761ADV141neither 69, nor 31 ...
oi3588T-NPM19765which 413, who 79 ...
mayhtai3101N-NPM262disciple 268, vr disciple 1
autou846P-GSM5566him 1952, his 1084 ...
enebhsan1684V-2AAI-3P17enter 8, come 2 ...
autoi846P-NPM5566him 1952, his 1084 ...
eiv1519PREP1765into 573, to 281 ...
ta3588T-APN19765which 413, who 79 ...
ploiaria4142N-APN4boat 3, little ship 2 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
hlyon2064V-2AAI-3P635come 616, go 13 ...
kafarnaoum2584N-PRI16Capernaum 16
zhtountev2212V-PAP-NPM116seek 100, seek for 5 ...
ton3588T-ASM19765which 413, who 79 ...
ihsoun2424N-ASM913Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 ...


TIP #22: Untuk membuka tautan pada Boks Temuan di jendela baru, gunakan klik kanan. [SEMUA]
dibuat dalam 0.66 detik
dipersembahkan oleh YLSA