SABDAweb Za 8:4

Beginilah firman TUHAN semesta alam: Akan ada lagi kakek-kakek dan nenek-nenek duduk di jalan-jalan Yerusalem, ⁱ  masing-masing memegang tongkat karena lanjut usianya.

Inilah firman TUHAN semesta alam, “Kakek-kakek dan nenek-nenek akan duduk lagi di tempat-tempat terbuka di Yerusalem, setiap orang dengan tongkat di tangannya karena lanjut usianya.

SABDAweb Za 8:4

Demikianlah firman Tuhan serwa sekalian alam: Bahwa akan duduk lagi orang-orang tua laki-laki dan perempuan pada lorong-lorong Yeruzalem, masing-masing dengan tongkat pada tangannya dari karena sangat tuanya.

SABDAweb Za 8:4

Di lapangan kota Yerusalem, akan duduk lagi kakek-kakek dan nenek-nenek yang sudah sangat tua sehingga harus berjalan dengan tongkat.

Beginilah TUHAN YAHWEH 03068 semesta alam Tsebaot 06635 berfirman: Pria-pria tua dan wanita-wanita tua masih akan duduk-duduk di jalan-jalan Yerusalem, dan masing-masing dengan tongkat di tangannya karena lanjut usia.

Beginilah firman ALLAH, Tuhan semesta alam, Akan ada lagi kakek-kakek dan nenek-nenek duduk di tempat-tempat umum di Yerusalem, masing-masing memegang tongkat sebab lanjut usianya.

Beginilah firman TUHAN alam semesta, ‘Akan ada lagi golongan datuk dan nenek yang duduk di tempat-tempat umum di Yerusalem, masing-masing memegang tongkat kerana lanjut usianya.

SABDAweb Za 8:4

SABDAweb Za 8:4

SABDAweb Za 8:4

Beginilah firman TUHAN semesta alam: Akan ada lagi kakek-kakek dan nenek-nenek duduk di jalan-jalan Yerusalem, ⁱ  masing-masing memegang tongkat karena lanjut usianya.

SABDAweb Za 8:4

Beginilah firman TUHAN semesta alam: Akan ada lagi kakek-kakek ¹  dan nenek-nenek ¹  duduk di jalan-jalan Yerusalem, masing-masing memegang tongkat karena lanjut usianya ² .

Za 8:4-5 ¹

Nas : Za 8:4-5

Ayat-ayat ini melukiskan damai sejahtera, kemakmuran dan kebahagiaan di Yerusalem di kerajaan seribu tahun kelak.