SABDAweb Ayb 33:19

Dengan penderitaan ^f  ia ditegur ^g  di tempat tidurnya, dan berkobar terus-menerus bentrokan dalam tulang-tulangnya; ^h 

Manusia juga dihukum dengan rasa sakit di atas tempat tidurnya, dan dengan perselisihan terus-menerus pada tulang-tulangnya,

SABDAweb Ayb 33:19

Lalu dari sebab segala penyakit yang menambatkan dia pada petidurannya, dan dari sebab segala tulangnya seolah-olah dicerai-ceraikan,

SABDAweb Ayb 33:19

Allah menegur orang dengan mendatangkan penyakit sehingga tubuhnya penuh rasa sakit.

Dia dihukum dengan kesakitan di tempat tidurnya, dan menahan perselisihan di dalam tulang-tulangnya;

Allah menegurnya dengan penderitaan di tempat tidurnya, dan dengan nyeri yang terus-menerus ada dalam tulang-tulangnya,

Allah menegurnya dengan penderitaan di tempat tidurnya, dan dengan nyeri yang terus-menerus ada dalam tulang-tulangnya,

SABDAweb Ayb 33:19

SABDAweb Ayb 33:19

SABDAweb Ayb 33:19

Dengan penderitaan ²  ia ditegur ¹  di tempat tidurnya, dan berkobar terus-menerus bentrokan dalam tulang-tulangnya;