Keluaran 34:17

TB (1974) © SABDAweb Kel 34:17	Janganlah kaubuat bagimu allah tuangan.^b
AYT (2018)	Kamu tidak boleh membuat ilah-ilah tuangan untuk dirimu.
TL (1954) © SABDAweb Kel 34:17	Janganlah kamu memperbuat akan dirimu patung tuangan.
BIS (1985) © SABDAweb Kel 34:17	Jangan membuat dan menyembah ilah-ilah dari logam.
TSI (2014)	Janganlah membuat patung berhala dari logam untuk kalian sembah.”
MILT (2008)	Janganlah engkau membuat bagimu allah ilah-ilah 0430 tuangan.
Shellabear 2011 (2011)	Jangan membuat bagi dirimu berhala tuangan.
AVB (2015)	Jangan buat bagi dirimu tuhan-tuhan buatan logam.
[+] Bhs. Inggris [+] Bhs. Indonesia [+] Bhs. Suku [+] Kuno


TB ITL © SABDAweb Kel 34:17	Janganlah <03808> kaubuat <06213> bagimu allah <0430> tuangan <04541> .
TL ITL © SABDAweb Kel 34:17	Janganlah <03808> kamu memperbuat <06213> akan dirimu patung <0430> tuangan <04541> .
AYT ITL	Kamu tidak <03808> boleh membuat <06213> ilah-ilah <0430> tuangan <04541> untuk dirimu. [<00>]
AVB ITL	Jangan <03808> buat <06213> bagi dirimu tuhan-tuhan <0430> buatan logam <04541> . [<00>]
HEBREW	Kl <0> hvet <06213> al <03808> hkom <04541> yhla (34:17) <0430>
[+] Bhs. Inggris


TB^+TSK (1974) © SABDAweb Kel 34:17	¹Janganlah kaubuat bagimu allah tuangan.
[+] Bhs. Inggris

Alkitab SABDA