Kejadian 16:1-16
TSK | Full Life Study Bible |
beranak(TB/TL) <03205> [A.M. 2092. B.C. 1912. bare.] Mesir(TB/TL) <04713> [Egyptian.] namanya(TB)/bernama(TL) <08034> [name.] [Agar.] |
Judul : Hagar dan Ismael Perikop : Kej 16:1-16 Adapun Sarai, Kej 11:29; [Lihat FULL. Kej 11:29] tidak beranak. Kej 11:30; [Lihat FULL. Kej 11:30]; Luk 1:7,36; Gal 4:24-25 [Semua] hamba perempuan, Kej 21:9; 24:61; 29:24,29; 31:33; 46:18 [Semua] Mesir, Hagar Kej 16:3-4,8,15; Kej 21:14; 25:12 [Semua] |
TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.] hampiri(TB)/beroleh anak(TL) <01129> [obtain children. Heb be builded.] mendengarkan(TB)/diluluskan(TL) <08085> [hearkened.] |
melahirkan anak. oleh dialah Kej 19:32; 30:3-4,9-10 [Semua] Catatan Frasa: TUHAN TIDAK MEMBERI AKU MELAHIRKAN ANAK. |
tinggal(TB)/mendiami(TL) <03427> [A.M. 2093. B.C. 1911. had.] memberikannya(TB)/diberikannya(TL) <05414> [gave.] isteri ........................... isterinya(TB)/isteri ............. gundiknya(TL) <0802> [his.] |
sepuluh tahun Kej 12:4; [Lihat FULL. Kej 12:4] tanah Kanaan Kej 12:5; [Lihat FULL. Kej 12:5] |
nyonyanya(TB)/enciknya(TL) <01404> [her mistress.] |
menghampiri Hagar, Kej 16:1; [Lihat FULL. Kej 16:1] akan nyonyanya |
kuderita(TB)/malu(TL) <02555> [My wrong.] TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.] |
antara aku Kej 31:53; Kel 5:21; Hak 11:27; 1Sam 24:13,16; 26:10,23; Mazm 50:6; 75:8 [Semua] |
Abram(TB/TL) <087> [Abram.] kekuasaanmu(TB)/tanganmu(TL) <03027> [in.] baik(TB)/kehendakmu(TL) <02896> [as it pleaseth thee. Heb. that which is good in thine eyes. dealt hardly with her. Heb. afflicted her.] lari(TB)/larilah(TL) <01272> [fled.] |
bawah kekuasaanmu; Sarai menindas |
Lalu .... menjumpainya(TB)/didapati(TL) <04672> [found.] mata ........ mata(TB/TL) <05869> [the fountain.] Syur(TB)/Tsyur(TL) <07793> [Shur.] The desert of Shur being between the south of Canaan, where Hebron was situated, and Egypt, it is likely that Hagar was returning to her own country. |
Malaikat Tuhan Kej 16:11; Kej 21:17; 22:11,15; 24:7,40; 31:11; 48:16; Kel 3:2; 14:19; 23:20,23; 32:34; 33:2; Bil 22:22; Hak 2:1; 6:11; 13:3; 2Sam 24:16; 1Raj 19:5; 2Raj 1:3; 19:35; Mazm 34:8; Za 1:11; Kis 5:19; [Lihat FULL. Kis 5:19] [Semua] mata air ke Syur. Kej 20:1; [Lihat FULL. Kej 20:1]; Kej 25:18; Kel 15:22; 1Sam 15:7; 27:8 [Semua] Catatan Frasa: MALAIKAT TUHAN. |
hamba Sarai sahaya ............ Sarai(TB)/sahaya Sarai ................ Sarai(TL) <08297 08198> [Sarai's maid.] dari manakah(TB)/dari mana(TL) <0335> [whence.] lari meninggalkan(TB)/lari(TL) <01272> [I flee.] |
Hagar, Kej 16:1; [Lihat FULL. Kej 16:1] manakah pergimu? Kej 3:9; [Lihat FULL. Kej 3:9] |
ditindas(TB)/tundukkanlah(TL) <06031> [submit.] |
Malaikat(TB)/Malaekat(TL) <04397> [the angel.] 22:15-18 31:11-13 32:24-30 48:15,16 Ex 3:2-6 Jud 2:1-3 6:11
Jud 6:16,21-24 13:16-22 Isa 63:9 Ho 12:3-5 Zec 2:8,9 Mal 3:1
Joh 1:18 Ac 7:30-38 1Ti 6:16 [Semua]
membuat sangat banyak(TB)/Bahwa .... memperbanyakkan(TL) <07235> [I will.] |
dapat dihitung Kej 13:16; [Lihat FULL. Kej 13:16] |
melahirkan ....... menamainya(TB)/beranak ....... namai(TL) <03205 07121> [shalt.] Ismael(TB)/Ismail(TL) <03458> [Ishmael. i.e., God shall hear. because.] mendengar(TB)/didengar(TL) <08085> [hath.] |
Malaikat Tuhan Kej 16:7; [Lihat FULL. Kej 16:7]; Kis 5:19; [Lihat FULL. Kis 5:19] [Semua] anak laki-laki Kej 3:15; [Lihat FULL. Kej 3:15] akan menamainya Kej 12:2-3; 18:19; Neh 9:7; Yes 44:1; Am 3:2; Mat 1:21; Luk 1:13,31 [Semua] Ismael, Kej 17:19; 21:3; 37:25,28; 39:1; Hak 8:24 [Semua] tentang penindasan Kej 29:32; 31:42; Kel 2:24; 3:7,9; 4:31; Bil 20:16; Ul 26:7; 1Sam 9:16 [Semua] Catatan Frasa: ISMAEL. |
liar(TB)/keledai hutan(TL) <06501> [be a.] liar(TB)/keledai hutan(TL) <06501> [wild.] The word rendered "wild" also denotes the "wild ass;" the description of which animal in Job 39:5-8, affords the very best representation of the wandering, lawless, freebooting life of the Bedouin and other Arabs, the descendants of Ishmael. tangannya ....... tangan(TB/TL) <03027> [his hand.] tempat kediamannya(TB)/duduk(TL) <07931> [he shall.] |
seperti keledai Ayub 6:5; 11:12; 24:5; 39:5; Mazm 104:11; Yer 2:24; Hos 8:9 [Semua] semua saudaranya. Catatan Frasa: MENENTANG SEMUA. |
dipanggil(TL) <07121> [called.] Engkaulah(TB)/Allah(TL) <0410> [Thou.] |
Engkaulah El-Roi. melihat aku? Kej 32:30; 33:10; Kel 24:10; 33:20,23; Bil 12:8; Hak 6:22; 13:22; Yes 6:5 [Semua] |
[Beer-lahri-roi.] That is, The well of him that liveth and seeth me. Kadesh(TB)/Kades(TL) <06946> [Kadesh.] |
itu sumur Kej 16:7; [Lihat FULL. Kej 16:7] sumur Lahai-Roi; Kadesh Kej 14:7; [Lihat FULL. Kej 14:7] |
Hagar .............. Hagar(TB)/Hagarpun ................. Hagar(TL) <01904> [A.M. 2094. B.C. 1910. Hagar.] Ismael(TB)/Ismail(TL) <03458> [Ishmael.] |
Lalu Hagar Kej 16:1; [Lihat FULL. Kej 16:1] anak laki-laki itu Ismael. Kej 17:18; 25:12; 28:9 [Semua] |
enam tahun, Kej 12:4; [Lihat FULL. Kej 12:4] |
Kejadian 13:14
TSK | Full Life Study Bible |
berpisah(TB)/bercerai(TL) <06504> [was.] angkatlah(TL) <05375> [Lift.] utara(TB/TL) <06828> [northward.] |
dan barat, Kej 28:14; 32:12; 48:16; Ul 3:27; 13:17; Yes 54:3 [Semua] |
Roma 8:23-25
TSK | Full Life Study Bible |
yang telah menerima(TB)/beroleh(TL) <2192> [which have.] Dan .............. kita juga kita(TB)/kita .... juga(TL) <2532 2249> [even we.] sambil menantikan(TB) <553> [waiting.] pembebasan(TB)/tebus(TL) <629> [the redemption.] |
sulung Roh, 2Kor 5:5; [Lihat FULL. 2Kor 5:5] juga mengeluh sambil menantikan tubuh kita. Catatan Frasa: KITA JUGA MENGELUH. |
kita diselamatkan(TB)/selamat(TL) <4982> [saved.] 5:2 12:12 15:4,13 Ps 33:18,22 146:5 Pr 14:32 Jer 17:7 Zec 9:12
1Co 13:13 Ga 5:5 Col 1:5,23,27 1Th 5:8 2Th 2:16 Tit 2:11-13
Heb 6:18,19 1Pe 1:3,21 1Jo 3:3 [Semua]
pengharapan ... pengharapan Tetapi pengharapan .... pengharapan pengharapan ..... pengharapan(TB)/pengharapan ....... tetapi pengharapan ...... pengharapan(TL) <1161 1680> [but hope.] |
kita diselamatkan pengharapan lagi; 2Kor 4:18; [Lihat FULL. 2Kor 4:18] |
dengan tekun sabarnya(TB)/dengan sabarnya(TL) <1223 5281> [with patience.] |
dengan tekun. |
Roma 8:2
TSK | Full Life Study Bible |
Karena(TL) <1063> [For.] Roh(TB/TL) <4151> [Spirit.] telah memerdekakan(TB)/memerdekakan(TL) <1659> [hath.] dari(TB)/daripada(TL) <575> [from.] |
memberi hidup telah memerdekakan Yoh 8:32,36; Rom 6:18; [Lihat FULL. Rom 6:18] [Semua] dalam Kristus hukum dosa Rom 6:16; [Lihat FULL. Rom 6:16]; Rom 7:4; [Lihat FULL. Rom 7:4] [Semua] Catatan Frasa: (HUKUM) ROH. |
Kolose 4:18
TSK | Full Life Study Bible |
tanganku(TB/TL) <5495 1223> [by.] Ingatlah(TB/TL) <3421> [Remember.] Kasih karunia(TB)/anugerah(TL) <5485> [Grace.] CONCLUDING REMARKS ON THE EPISTLE TO THE COLOSSIANS. Colosse was a large and populous city of Phrygia Pacatiana, in Asia Minor, seated on an eminence to the south of the river Meander. It is supposed to have occupied a site now covered with ruins, near the village of Konous or Khonas, and about twenty miles N. W. of Degnizlu. By whom, or at what time, the church at Colosse was founded is wholly uncertain; but it would appear from the apostle's declaration, ch. 2:1, that he was not the honoured instrument. It appears from the tenor of this epistle to have been, upon the whole, in a very flourishing state; but some difficulties having arisen among them, they sent Epaphras to Rome, where the apostle was now imprisoned, (ch. 4:3) to acquaint him with the state of their affairs. It is remarkable for a peculiar pathos and ardour, which is generally ascribed to the extraordinary divine consolations enjoyed by the apostle during his sufferings for the sake of Christ. Whoever, says Michaelis, would understand the Epistles to the Ephesians and Colossians, must read them together. The one is in most places a commentary on the other; the meaning of single passages in one epistle, which, if considered alone, might be variously interpreted, being determined by the parallel passages in the other epistle. |
dengan tanganku 1Kor 16:21; [Lihat FULL. 1Kor 16:21] Ingatlah akan belengguku. Kis 21:33; [Lihat FULL. Kis 21:33] menyertai kamu. 1Tim 6:21; 2Tim 4:22; Tit 3:15; Ibr 13:25 [Semua] Catatan Frasa: INGATLAH AKAN BELENGGUKU. |
Kolose 1:1-7
TSK | Full Life Study Bible |
rasul(TB/TL) <652> [an.] Timotius(TB/TL) <5095> [Timotheus.] |
Judul : Salam Perikop : Kol 1:1-2 Paulus, rasul 1Kor 1:1; [Lihat FULL. 1Kor 1:1] kehendak Allah, 2Kor 1:1; [Lihat FULL. 2Kor 1:1] dan Timotius Kis 16:1; [Lihat FULL. Kis 16:1] |
yang kudus(TB)/suci(TL) <40> [the saints.] percaya(TB)/beriman(TL) <4103> [faithful.] Kasih karunia(TB)/anugerah(TL) <5485> [Grace.] |
Kasih karunia Bapa kita, Rom 1:7; [Lihat FULL. Rom 1:7] Catatan Frasa: SAUDARA-SAUDARA ... YANG PERCAYA ... DI KOLOSE. |
Kami selalu mengucap syukur(TB)/ucapkan(TL) <2168> [give.] berdoa(TB)/mendoakan(TL) <4336> [praying.] |
Judul : Ucapan syukur dan doa Perikop : Kol 1:3-14 kepada Allah, Rom 1:8; [Lihat FULL. Rom 1:8] |
telah mendengar(TB)/mendengarkan(TL) <191> [we.] imanmu(TB/TL) <4102> [faith.] kasihmu(TB/TL) <26> [the love.] |
tentang kasihmu orang kudus, Kis 9:13; [Lihat FULL. Kis 9:13]; Ef 1:15; Filem 1:5 [Semua] |
pengharapan(TB/TL) <1680> [the hope.] 23,27 Ac 23:6 24:15 26:6,7 1Co 13:13 15:19 Ga 5:5 Eph 1:18,19
2Th 2:16 Heb 7:19 1Pe 3:15 1Jo 3:3 [Semua]
yang disediakan(TB)/tersimpan(TL) <606> [laid.] firman(TB)/sabda(TL) <3056> [the word.] |
karena pengharapan, di sorga. Kol 1:23; 1Tes 5:8; Tit 1:2 [Semua] firman kebenaran, 2Tim 2:15; [Lihat FULL. 2Tim 2:15] |
yang sudah sampai(TB)/sampai(TL) <3918> [is come.] <2076> [bringeth.] sejak(TB)/daripada(TL) <575> [since.] mengenal(TB/TL) <1921> [knew.] Ps 110:3 Ac 11:18 16:14 26:18 1Co 15:10,11 2Co 6:1 Eph 3:2
Eph 4:23 1Th 1:5 2:13 2Th 2:13 Tit 2:11,12 1Pe 1:2,3 5:12 [Semua]
di ...... di antara ............ dengan sebenarnya .... sebenarnya(TB)/di ...... di .............. dengan sebenarnya(TL) <1722 225> [in truth.] |
itu berbuah seluruh dunia, Kol 1:23; Rom 10:18; [Lihat FULL. Rom 10:18] [Semua] |
Epafras(TB/TL) <1889> [Epaphras.] kami ..... kamu(TB)/kami ....... kami(TL) <2257> [our.] yang setia(TB)/setiawan(TL) <4103> [a.] |
dari Epafras, adalah pelayan |
Filipi 1:23
TSK | Full Life Study Bible |
Aku didesak(TB)/bimbang(TL) <4912> [in.] ingin(TB) <1939> [a desire.] bersama-sama dengan(TB)/beserta(TL) <4862> [with.] jauh(TB) <4183> [far.] |
ingin pergi dengan Kristus Yoh 12:26; [Lihat FULL. Yoh 12:26] |