Keluaran 32:25-30
| TSK | Full Life Study Bible |
|
bangsa ..... terlepas ... kandang ...... sampai(TB)/teralpa(TL) <06544> [naked.] The term naked may mean either that they were unarmed and defenceless, or ashamed from the consciousness of guilt. Harun(TB/TL) <0175> [Aaron.] melepaskannya(TB)/mengalpakan(TL) <08103> [shame.] lawan(TB)/berbangkit(TL) <06965> [their enemies. Heb. those that rose up against them.] |
buah cemooh Kej 38:23; [Lihat FULL. Kej 38:23] |
|
TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [Who is on.] |
Catatan Frasa: SIAPA YANG MEMIHAK KEPADA TUHAN. |
|
masing-masing Masing-masing .................... masing-masing masing-masing membunuh .... masing-masing ..... masing-masing(TB)/Masing-masing ................... bunuhlah masing-masing ...... masing-masing ..... masing-masing(TL) <0376 02026> [slay every man.] |
dan tetangganya. Bil 25:3,5; Ul 33:9; Yeh 9:5 [Semua] |
|
Bani(TB)/anak-anak(TL) <01121> [children.] tewaslah(TB)/matilah(TL) <05307> [there fell.] |
|
Or, another reading of this verse is: And Moses said, Consecrate yourselves to-day to the Lord; because every man hath been against his son and against his brother, etc. Musa(TB/TL) <04872> [Moses.] Baktikanlah(TB)/Sucikanlah(TL) <04390> [Consecrate. Heb. fill your hands.] |
Catatan Frasa: KAMU DIBERI BERKAT. |
|
telah berbuat(TB)/berbuat(TL) <02398> [Ye have.] mungkin(TB)/kalau-kalau(TL) <0194> [peradventure.] pendamaian(TB)/gafirat(TL) <03722> [an atonement.] |
berbuat dosa 1Sam 12:20; Mazm 25:11; 85:3 [Semua] mengadakan pendamaian Im 1:4; 4:20,26; 5:6,10,13; 6:7 [Semua] |
