Advanced Commentary
Teks -- Yeremia 52:30-34 (TB)
Konteks
52:30 dalam tahun
<08141> kedua puluh
<06242> tiga
<07969> zaman Nebukadnezar
<05019>, diangkut ke dalam pembuangan
<01540> oleh Nebuzaradan
<05018>, kepala
<07227> pasukan pengawal
<02876>, tujuh
<07651> ratus
<03967> empat puluh
<0705> lima
<02568> jiwa
<05315> orang Yehuda
<03064>; seluruhnya
<03605> berjumlah
<05315> empat
<0702> ribu
<0505> enam
<08337> ratus
<03967> jiwa.
Yoyakhin dikasihani
52:31 Kemudian dalam tahun
<08141> ketiga puluh
<07970> tujuh
<07651> sesudah Yoyakhin
<03078>, raja
<04428> Yehuda
<03063>, dibuang
<01546>, dalam bulan
<02320> yang kedua
<08147> belas
<06240>, pada tanggal dua puluh
<06242> lima
<02568> bulan
<02320> itu, maka Ewil-Merodakh
<0192>, raja
<04428> Babel
<0894>, dalam tahun
<08141> ia menjadi raja
<04438>, menunjukkan
<05375> belas kasihannya
<07218> kepada Yoyakhin
<03078>, raja
<04428> Yehuda
<03063>, dengan melepaskannya
<03318> dari penjara
<03628> <01004>. [
<01961>]
52:32 Ewil-Merodakh berbicara
<01696> baik-baik
<02896> dengan dia dan memberikan
<05414> kedudukan
<03678> kepadanya lebih tinggi
<04605> dari pada kedudukan
<03678> raja-raja
<04428> yang
<0834> bersama-sama dengan
<0854> dia di Babel
<0894>.
52:33 Yoyakhin boleh mengganti
<08138> pakaian
<0899> penjaranya
<03608> dan boleh selalu
<08548> makan
<0398> roti
<03899> di hadapan
<06440> raja selama
<03117> <03605> hidupnya
<02416>.
52:34 Dan tentang belanjanya
<0737>, raja
<04428> Babel
<0894> selalu
<08548> memberikannya
<05414> kepadanya, sekadar
<01697> yang perlu tiap-tiap hari
<03117> <03117>, selama
<03117> <03605> hidupnya
<02416>, sampai
<05704> hari
<03117> matinya
<04194>. [
<0737>]
Perikop
Kamus Alkitab
-
[kecil] TB- Raja Babel --> 19790 (tahun 604-562 Seb. Mas.) yang pada tahun 586 merebut kota Yerusalem --> 20939, memusnahkan Bait Allah dan menyingkirkan sebagian pendukungnya ke Babel (= pembuangan).
KS.- [PL] pasal 2Raj 24:1...
-
[haag] Yoyakhin. (Bhs. Ibr.: Semoga Yahwe memberi keteguhan).
Raja Yehuda kedua dari belakang (598), putera dan pengganti
Yoyakhim (2Raj 24:8-17; 2Taw 36:9-10). Setelah memerintah tiga
bulan ia dipecat oleh Nebukadnezar dan bersa...
Gambar
Teks -- Yeremia 52:30-34 (TB)
Perikop
