BaDeNo
2 Tawarikh 17
1 Yosafat menggantikan Asa, memerintah dengan baik, dan makmur.
7 Dia mengutus para pembesarnya untuk mengajar orang Yehuda.
10 Musuh-musuhnya dibuat takut oleh TUHAN, beberapa dari mereka membawa hadiah dan upeti untuknya.
12 Kekuatannya, para pemimpinnya, dan orang-orang perangnya.
| TSK | Full Life Study Bible |
|
17:1
· Yosafat(TB/TL) <03092> [Jehoshaphat.]
· [Josaphat. and strengthened.] |
Judul : Yosafat, raja Yehuda Perikop : 2Taw 17:1-19 ia memperkuat 1Raj 2:12; [Lihat FULL. 1Raj 2:12] |
|
17:2
· menempatkan tentara .... perang(TB)/Ditaruh ...... perang ........... ditaruh(TL) <02428 05414> [placed forces.]
· kota .............. kota-kota(TB)/negeri .................... negeri(TL) <05892> [in the cities.] |
semua kota 2Taw 11:10; [Lihat FULL. 2Taw 11:10] yang direbut |
|
17:3
· TUHAN(TB)/Tuhanpun(TL) <03068> [the Lord.]
15:2,9 Ge 39:2,3,21 Ex 3:12 4:12 Jos 1:5,9 Jud 2:18 6:12
2Sa 5:10 1Ch 22:18 Ps 46:7,11 Isa 8:10 41:10 Mt 1:23 18:20
Mt 28:20 2Ti 4:22 [Semua]
· hidup mengikuti(TB)/berjalan(TL) <01980> [he walked.] · Daud Daud bapa(TB)/Daud moyangnya(TL) <01732 01> [his father David. or, his father, and of David.] · mencari(TB)/ditanyakannya(TL) <01875> [sought.] |
dari Daud, 1Raj 22:43; [Lihat FULL. 1Raj 22:43] |
|
17:4
· hidup(TB)/berjalanlah(TL) <01980> [walked.]
· berbuat seperti(TB)/perbuatan(TL) <04639> [not after.] |
melainkan mencari |
|
17:5
· TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [A.M. 3091. B.C. 913. the Lord.]
· memberikan(TB) <05414> [brought. Heb. gave. presents.] · kaya(TB)/kekayaan(TL) <06239> [he had riches.] |
memberikan persembahan 1Sam 10:27; [Lihat FULL. 1Sam 10:27] sangat terhormat. |
|
17:6
· hati(TB/TL) <03820> [his heart.]
· tabah(TB)/bermegahlah(TL) <01361> [lifted up. that is, was encouraged. in the ways.] · menjauhkan(TB)/dijauhkannya(TL) <05493> [he took away.] |
tabah hati 1Raj 8:61; [Lihat FULL. 1Raj 8:61] dari Yehuda bukit pengorbanan 1Raj 15:14; [Lihat FULL. 1Raj 15:14]; 2Taw 19:3; 20:33 [Semua] dan tiang Kel 34:13; [Lihat FULL. Kel 34:13] |
|
17:7
· mengutus(TB)/disuruh(TL) <07971> [A.M. 3092. B.C. 912. he sent.]
In these verse we have an account of a remarkable itinerant ministry established by Jehoshaphat, in which three classes of men were employed: 1. the Princes; 2. the Levites; 3. the Priests. We may presume that the Princes instructed the people in the nature of the civil law and constitution of the kingdom; that the Levites instructed them in every thing that appertained to the temple service, and ritual law; and that the Priests instructed them in the nature and design of their religion. Thus the nation became thoroughly instructed in their duty to God, to the king, and to each other; they therefore became as one man; and against a people thus united, on such principles, no enemy could be successful. · mengajar(TB/TL) <03925> [to teach.] |
untuk mengajar Im 10:11; [Lihat FULL. Im 10:11]; Ul 6:4-9; 2Taw 19:4-11; 35:3; Neh 8:8; Mal 2:7 [Semua] |
| 17:8 · imam-imam(TB)/imam(TL) <03548> [priests.] |
orang Lewi, 2Taw 19:8; Neh 8:8-9; Hos 4:6 [Semua] |
|
17:9
· pelajaran ................ mengajar(TB)/mengajarlah ....................... diajarnya(TL) <03925> [they taught.]
· kitab(TB/TL) <05612> [the book.] De 6:6-9 31:11-13 Jos 1:7,8 Isa 8:20 Mt 15:2-9 28:19,20
Lu 4:17-19 Joh 5:39,46 Ac 13:15 15:21 28:23 Ro 3:2 1Pe 4:11 [Semua]
· kota(TB)/negeri(TL) <05892> [throughout.] |
kitab Taurat Ul 28:61; [Lihat FULL. Ul 28:61] Catatan Frasa: MEREKA MEMBERIKAN PELAJARAN ... KITAB TAURAT TUHAN. |
|
17:10
· Ketakutan(TB)/kegentaran(TL) <06343> [the fear.]
· kerajaan(TB/TL) <04467> [fell. Heb. was. so that.] |
Ketakutan Kej 35:5; [Lihat FULL. Kej 35:5]; Ul 2:25; [Lihat FULL. Ul 2:25] [Semua] |
| 17:11 · membawa ............ membawa(TB)/mempersembahkan ............. membayar(TL) <0935> [brought.] |
orang-orang Arab 2Taw 9:14; [Lihat FULL. 2Taw 9:14] kambing domba, |
|
17:12
· makin ... makin(TB/TL) <01980 01432> [A.M. 3092-3115. B.C. 912-889. waxed great.]
· Yehuda(TB/TL) <03063> [in Judah.] · benteng-benteng(TB)/benteng(TL) <01003> [castles. or, palaces.] |
| 17:13 · Banyak perbekalannya ... pekerjaan(TB)/pekerjaan besar-besar(TL) <04399 07227> [much business.] |
|
17:14
· daftar(TB)/bilangan(TL) <06486> [the numbers.]
· mereka(TB)/rumah(TL) <01004> [to the house.] · tiga ratus ........... ratus(TB)/tiga ratus(TL) <07969 03967> [three hundred.] |
Inilah daftar 2Sam 24:2; [Lihat FULL. 2Sam 24:2] |
| 17:15 · samping .... Yohanan Yohanan(TB)/Kemudian(TL) <03027 03076> [next to him. Heb. at this hand.] |
| 17:16 · sukarela(TB)/keridlaan(TL) <05068> [willingly.] |
telah menyerahkan Hak 5:9; [Lihat FULL. Hak 5:9] |
| 17:17 · bersenjatakan(TB/TL) <05401> [armed men.] |
dari Benyamin Bil 1:36; [Lihat FULL. Bil 1:36] |
| 17:19 · ditempatkan ...... berkubu ... berkota(TB)/ditaruh(TL) <05414 04013> [put in.] |
di kota-kota 2Taw 11:10; [Lihat FULL. 2Taw 11:10] seluruh Yehuda. |
untuk memisahkan teks alkitab dan catatan secara horisontal atau vertikal. [