Teks -- Kejadian 22:7 (TB)

22:7 Lalu berkatalah Ishak kepada Abraham, ayahnya: "Bapa." Sahut Abraham: "Ya, anakku." Bertanyalah ia: "Di sini sudah ada api dan kayu, tetapi di manakah anak domba untuk korban bakaran itu?"

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Kej 22:1-19

Kisah ini lazimnya dikatakan berasal dari tradisi Elohista, namun di dalamnya terdapat pula beberapa unsur yang berasal dari tradisi Yahwista, Kej 22:11,14,15-18 dan nama Maria dalam Kej 22:11,14,15-18 dan nama Moria dalam Kej 22:2. Kisah ini barangkali disusun berdasarkan sebuah ceritera mengenai didirikannya sebuah tempat suci bangsa Israel, di mana berlainan dengan tempat-tempat suci milik orang Kanaan, tidak dipersembahkan korban berupa manusia. Dalam bentuknya sekarang kisah itu membenarkan hukum Israel mengenai tebusan anak sulung. Sama seperti buah bungaran dan anak sulung ternak, demikianpun anak sulung manusia adalah milik Allah. Tetapi anak sulung manusia tidak perlu disembelih sebagai korban, tetapi harus ditebus, Kej 13:11+. Karenanya kisah Kej 22 ini dapat dipandang sebagai ceritera yang bermaksud mengutuk pengorbanan anak-anak, Ima 18:21. Pengutukan itu berulang kali diungkapkan para nabi. Selebihnya kisah itu mengandung ajaran rohani yang lebih berharga, yaitu kepercayaan Abraham yang menjadi teladan kepercayaan sejati. Dalam peristiwa pengorbanan Ishak kepercayaan Abraham mencapai titik puncaknya. Para pujangga Gereja mengartikan pengorbanan Ishak sebagai pralambang sengsara Yesus, anak tunggal Allah.

Ref. Silang FULL: Kej 22:7 - anak domba

· anak domba: Kel 29:38-42; Im 1:10; Wahy 13:8

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Kej 22:7

Ibr 11:17-19

Gill (ID): Kej 22:7 - Dan Ishak berkata kepada Abraham, ayahnya // dan berkata, ayahku // dan dia berkata, inilah aku, anakku // dan dia berkata, lihatlah api dan kayu // tetapi di mana anak domba untuk korban bakaran.

Dan Ishak berkata kepada Abraham, ayahnya,.... Saat mereka berjalan bersama:

dan berkata, ayahku; sebuah kata yang menyentuh hati bagi Abraham, yang tahu apa yang akan dilakukan padanya, sangat bertentangan dengan hubungan dan kasih seorang orang tua:

dan dia berkata, inilah aku, anakku; ada apa yang ingin kau katakan padaku? Aku siap menjawabmu; dia mengakui hubungan yang dimilikinya dengannya, sebuah perasaan yang tidak dia sangkal, dan menahan kasihnya, yang seharusnya bergerak mendekatinya, serta menunjukkan kekuatan iman yang besar untuk menghadapi ujian yang berat ini:

dan dia berkata, lihatlah api dan kayu; api yang dipegang oleh ayahnya, dan kayu yang ada di atas bahunya sendiri:

tetapi di mana anak domba untuk korban bakaran? Dia menyadari melalui persiapan yang dibuat, oleh api dan kayu, bahwa itu adalah korban bakaran yang akan mereka tawarkan; tetapi karena tidak ada makhluk yang disediakan untuk korban, dia mengajukan pertanyaan ini, yang menunjukkan bahwa dia masih benar-benar tidak mengerti tujuan sebenarnya dari perjalanan ini, dan sedikit berpikir bahwa dialah yang akan menjadi korban: Namun, dari apa yang dia katakan, jelas bahwa dia telah terbiasa dengan korban-korban, dan telah dilatih dalam hal itu, serta telah melihatnya dilaksanakan, dan mengetahui sifatnya, dan apa yang diperlukan untuk itu.