Teks -- Kejadian 49:29 (TB)

Yakub meninggal dan dikuburkan

49:29 Kemudian berpesanlah Yakub kepada mereka: "Apabila aku nanti dikumpulkan kepada kaum leluhurku, kuburkanlah aku di sisi nenek moyangku dalam gua yang di ladang Efron, orang Het itu,

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Kej 49:1-33

Biasanya bab 49 ini diberi berjudul: Berkat-berkat Yakub, tetapi sebenarnya bab ini berisikan sejumlah nubuat, bdk Kej 48:1. Bapa leluhur menyingkapkan - dan dengan perkataannya menentukan - nasib anak-anaknya, yaitu suku-suku yang disebut dengan nama anak-anaknya di masa mendatang. Nubuat-nubuat ini pasti menyinggung peristiwa-peristiwa yang terjadi di zaman para bapa bangsa (Ruben, Simeon, Lewi), tetapi menggambarkan keadaan di zaman kemudian. Kedudukan istimewa Yehuda dan penghormatan terhadap keluarga Yusuf (suku Efraim dan Manasye) menunjukkan zaman kemudian ketika suku-suku tsb bersama-sama memainkan peranan utama dalam kehidupan bangsa Israel. Sajak ini dalam bentuknya yang sekarang paling lambat disusun di zaman pemerintahan Daud, tetapi sejumlah besar unsurnya berasal dari zaman sebelum Israel mengenal jabatan raja. Sajak ini tidak dapat secara pasti dihubungkan dengan salah satu dari ketiga tradisi besar yang menjadi sumber seluruh kitab Kejadian. Sajak ini di zaman agak belakangan disisipkan ke dalam kitab Kejadian. Baiklah Kejadian 49 dibandingkan dengan gambaran suku-suku Israel yang disajikan dalam Nyanyian Debora, Hak 5, yang lebih tua usianya dari pada sajak ini, dan dengan gambaran yang disajikan Berkat Musa, Ula 33, yang secara menyeluruh lebih muda usianya. Di banyak tempat naskah Kej 49 rusak sama sekali.

Jerusalem: Kej 49:29-33

Kisah mengenai akhir hidup Yakub berasal dari tradisi Para Imam.

Ref. Silang FULL: Kej 49:29 - Kemudian berpesanlah // kaum leluhurku // nenek moyangku // orang Het

· Kemudian berpesanlah: Kej 50:16

· kaum leluhurku: Kej 25:8; [Lihat FULL. Kej 25:8]

· nenek moyangku: Kej 15:15; [Lihat FULL. Kej 15:15]; Kej 50:25; 2Sam 2:32; 19:37

· orang Het: Kej 25:9; [Lihat FULL. Kej 25:9]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Kej 49:29 - Dan dia memerintahkan mereka, dan berkata kepada mereka // Saya akan dihimpun kepada rakyat saya // kuburkan saya dengan nenek moyang saya // di gua yang ada di ladang Efron si Hittit

Dan dia memerintahkan mereka, dan berkata kepada mereka,.... Perintah yang sama yang telah diberikan kepada Yusuf sekarang dia perbarui, dan dikenakannya kepada putra-putranya, yang masing-masing akan pergi bersama Yusuf untuk menguburkannya di Kanaan:

Saya akan dihimpun kepada rakyat saya; rakyat Allah, roh orang-orang benar yang telah sempurna, jiwa semua orang kudus yang sebelum waktu ini telah meninggalkan kehidupan ini, dan berada dalam keadaan bahagia dan penuh kebahagiaan; disebut rakyatnya, karena dia dan mereka adalah bagian dari tubuh mistis yang sama, gereja, tergabung dalam pertemuan umum yang sama, dan gereja dari mereka yang terlahir pertama; kumpulan pilihan Tuhan, yang berada dalam perjanjian kasih karunia yang sama, dan peserta dari berkat dan janji kasih karunia yang sama: ini menunjukkan bahwa jiwa manusia itu abadi; bahwa ada keadaan di masa depan setelah kematian, yang merupakan keadaan kebahagiaan, dan ke dalamnya para santo segera masuk begitu mereka meninggal, dan di mana Yakub berharap untuk berada dalam waktu yang singkat:

kuburkan saya dengan nenek moyang saya; bagian lain dari dirinya, tubuhnya, yang tidak akan dihimpun kepada rakyatnya, sebagaimana jiwanya, ia memerintahkan untuk dikuburkan bersama dengan nenek moyangnya Abraham dan Ishak:

di gua yang ada di ladang Efron si Hittit; yang lebih khusus dijelaskan di ayat berikutnya, menjadi tempat kuburan ayahnya.