Teks -- Kejadian 9:9 (TB)

9:9 "Sesungguhnya Aku mengadakan perjanjian-Ku dengan kamu dan dengan keturunanmu,

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Kej 9:9-17 - AKU MENGADAKAN PERJANJIAN-KU DENGAN KAMU.

Nas : Kej 9:9-17

Ayat-ayat ini berbicara tentang perjanjian Allah dengan umat manusia dan alam. Di dalamnya Allah berjanji untuk tidak lagi membinasakan bumi dan semua makhluk hidup dengan air bah (ayat Kej 9:11,15).

Jerusalem: Kej 6:5--9:17

Bagian kitab Kejadian ini menyatukan dua ceritera sejalan mengenai peristiwa yang sama. Ceritera pertama berasal dari tradisi Yahwista. Ia bergaya bahasa hidup dan berwarna-warni dan merangkum Kej 6:5-8; 7:1-5,7-10 (berupa saduran), Kej 6:12,16,17,22; 8:2-3,6-12,13,20-22. Ceritera lain berasal dari tradisi Para Imam. Bahasa dan rumusannya lebih tepat dan lebih dipikirkan masak-masak, tetapi gaya bahasanya kurang menarik. Ia merangkum Kej 6:9-22; 7:6-11,13-16,18-21,24; 8:1-2,3-5,13,14-19; 9:1-17. Penyadur yang menyatukan kedua ceritera itu mempertahankan corak khas masing-masing ceritera. ia sama sekali tidak berusaha menghilangkan beberapa perbedaan antara kedua tradisi tsb. Ada juga terpelihara beberapa ceritera mengenai air bah yang berasal dari Babel. Ceritera-ceritera itu menunjukkan berbagai persamaan yang menyolok dengan kisah yang tercantum dalam Alkitab. Ceritera Alkitab tidak bergantung pada ceritera-ceritera Babel secara langsung, namun bersumber pada tradisi asli itu berupa sebuah kemenangan akan satu atau beberapa banjir dahsyat yang pernah melanda lembah sungai Tigris dan Efrat. Lama kelamaan banjir itu dalam tradisi diperbesar sampai menjadi air bah yang melanda seluruh bumi. Hanya ceritera Kitab Suci memperkaya kisah rakyat aseli itu dengan ajaran mengenai keadilan dan kerahiman Allah dan dengan ajaran mengenai kedosaan manusia serta keselamatan yang dikaruniakan Allah kepada orang benar (bdk Ibr 11:7). Air bah merupakan penghakiman Allah dan mengibaratkan penghakiman di akhir zaman, Luk 17:26 dst; Mat 24:37 dst, sama seperti keselamatan yang dianugerahkan Allah kepada Nuh menjadi lambang keselamatan yang diperoleh manusia melalui baptisan, 1Pe 3:20-21.

Jerusalem: Kej 9:9 - PerjanjianKu

Perjanjian Allah dengan Nuh yang lambangnya ialah "busur di awan"(pelangi) merangkum seluruh dunia ciptaan. Perjanjian Allah dengan Abraham yang tandanya ialah sunat, menyangkut keturunan Abraham saja, Kej 17. Di masa Musa perjanjian terbatas pada bangsa Israel melulu: imbalannya ialah ketaatan orang Israel kepada hukum Taurat, Kel 19:5; 24:7-8, khususnya pelaksanaan hukum Sabat, Kel 31:16-17.

Ref. Silang FULL: Kej 9:9 - dengan kamu

· dengan kamu: Kej 9:11; Kej 6:18; [Lihat FULL. Kej 6:18]

Defender (ID): Kej 9:9 - perjanjianku

Perjanjian Nuh (Ibrani berith) adalah perjanjian pertama yang disebutkan dalam Kitab Suci dan bersifat abadi (Kej 9:16). Perjanjian ini berlaku tidak hanya untuk Nuh dan keturunannya (Kej 9:9), tetapi juga untuk kerajaan hewan (Kej 9:10) dan bahkan untuk bumi itu sendiri (Kej 9:13). Perjanjian ini tidak bersyarat, menjanjikan ketahanan kosmos pasca-Banjir yang abadi, dan juga mengkonfirmasikan serta memperluas misi awal Tuhan kepada umat manusia, yang melibatkan pengelolaan manusia atas bumi dan penghuninya.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Kej 9:9 - Dan Aku, lihatlah, Aku menetapkan perjanjianku denganmu // dan dengan keturunanmu setelahmu

Dan Aku, lihatlah, Aku menetapkan perjanjianku denganmu,.... Bukan perjanjian kasih karunia dalam Kristus, tetapi tentang pemeliharaan makhluk secara umum, sebuah janji bahwa mereka tidak akan dihancurkan lagi oleh banjir; kepada janji ini tampaknya sebuah sumpah dilampirkan, seperti yang terlihat dari Yes 54:9 yang merujuk kepada perjanjian ini, seperti yang diperhatikan oleh Aben Ezra di tempat tersebut; dan untuk menarik perhatian pada apa yang dinyatakan di sini, serta untuk menunjukkan kepastian dari hal tersebut, kata "lihatlah" diawali dengan itu; tidaklah salah pula apa yang diamati oleh Jarchi, bahwa ini mengikuti arahan dan dorongan untuk memperanakkan anak-anak, dan merupakan dorongan untuk itu; karena dipastikan bahwa keturunan tidak akan terputus lagi dengan cara yang pernah ada; karena perjanjian ini dibuat dan ditetapkan tidak hanya dengan Nuh dan anak-anaknya, tetapi dengan semua keturunan mereka yang akan datang, seperti yang akan dijelaskan:

dan dengan keturunanmu setelahmu; dengan semua keturunan mereka sampai akhir dunia; sehingga perjanjian ini dibuat dengan seluruh dunia, dan semua individu di dalamnya, dari masa Nuh sampai akhir zaman; karena dari dia dan anak-anaknya berasal seluruh ras manusia yang mendiami dunia, dan terus menghuni tempat itu; oleh karena itu tidak ada yang istimewa di dalamnya bagi keturunan orang-orang percaya.