Teks -- 2 Samuel 10:14 (TB)

10:14 Ketika bani Amon melihat, bahwa orang Aram sudah melarikan diri, maka merekapun larilah dari hadapan Abisai dan masuk ke dalam kota. Sesudah itu pulanglah Yoab setelah memerangi bani Amon dan sampailah ia ke Yerusalem.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: 2Sam 9:1--20:22

Bab 9-20 yang diteruskan dalam 1Ra 1-2 berasal dari sebuah kisah indah yang dipakai oleh penyusun kitab Samuel dengan tidak banyak mengolahnya. Nubuat Natan, bab 7, barangkali berperan sebagai kata pendahuluan kisah itu. Diceriterakan bagaimana jabatan raja dari Daud beralih kepada Salomo, meskipun masih ada keturunan Saul, yaitu Meribaal, bab 9 dan meskipun ada perlawanan dari pihak Seba, bab 20 dan kendati hal ihwal keluarga raja yang menyedihkan, yakni: zinah Daud dengan Batsyeba dan kelahiran Salomo, bab 10-12, pembunuhan atas diri Amnon, bab 13, pemberontakan Absalom, bab 15-18, dan persekongkolan Adonia, 1Ra 1-2.

Ref. Silang FULL: 2Sam 10:14 - bani Amon

· bani Amon: 2Sam 8:12

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 2Sam 10:14 - Dan ketika anak-anak Ammon melihat bahwa orang-orang Siria telah melarikan diri // maka mereka juga melarikan diri di hadapan Abisai // dan masuk ke dalam kota // maka Yoab kembali dari anak-anak Ammon // dan datang ke Yerusalem.

Dan ketika anak-anak Ammon melihat bahwa orang-orang Siria telah melarikan diri,.... Kepada mereka yang sangat mereka percayai:

maka mereka juga melarikan diri di hadapan Abisai; tanpa terlibat sama sekali dengannya, sepertinya:

dan masuk ke dalam kota; dari mana mereka keluar, entah Rabbah atau Medeba, untuk keselamatan mereka:

maka Yoab kembali dari anak-anak Ammon; tidak tinggal untuk mengepung kota mereka, karena musim tahun tidak tepat untuk itu, musim dingin mendekat; lihat 2Sa 11:1,

dan datang ke Yerusalem; dengan kemenangan, untuk melaporkan kepada Daud tentang kemenangan yang telah diperolehnya.