Teks -- 2 Samuel 9:7 (TB)

9:7 Kemudian berkatalah Daud kepadanya: "Janganlah takut, sebab aku pasti akan menunjukkan kasihku kepadamu oleh karena Yonatan, ayahmu; aku akan mengembalikan kepadamu segala ladang Saul, nenekmu, dan engkau akan tetap makan sehidangan dengan aku."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: 2Sam 9:1--20:22

Bab 9-20 yang diteruskan dalam 1Ra 1-2 berasal dari sebuah kisah indah yang dipakai oleh penyusun kitab Samuel dengan tidak banyak mengolahnya. Nubuat Natan, bab 7, barangkali berperan sebagai kata pendahuluan kisah itu. Diceriterakan bagaimana jabatan raja dari Daud beralih kepada Salomo, meskipun masih ada keturunan Saul, yaitu Meribaal, bab 9 dan meskipun ada perlawanan dari pihak Seba, bab 20 dan kendati hal ihwal keluarga raja yang menyedihkan, yakni: zinah Daud dengan Batsyeba dan kelahiran Salomo, bab 10-12, pembunuhan atas diri Amnon, bab 13, pemberontakan Absalom, bab 15-18, dan persekongkolan Adonia, 1Ra 1-2.

Ref. Silang FULL: 2Sam 9:7 - karena Yonatan // makan sehidangan

· karena Yonatan: 1Sam 20:14-15; [Lihat FULL. 1Sam 20:14]; [Lihat FULL. 1Sam 20:15]

· makan sehidangan: 2Sam 9:13; 2Sam 19:28; 21:7; 1Raj 2:7; 2Raj 25:29; Yer 52:33

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 2Sam 9:7 - Dan Daud berkata kepadanya, janganlah takut // karena aku pasti akan menunjukkan kebaikan kepadamu demi Yonan, ayahmu // dan akan mengembalikan kepadamu semua tanah Saul, ayahmu // dan engkau akan makan roti di mejaku terus-menerus.

Dan Daud berkata kepadanya, janganlah takut,.... Ia mungkin melihat kesedihan di wajahnya, getaran di anggota tubuhnya, dan mungkin menemukan tanda-tanda ketakutan agar Daud tidak memutuskan hubungan dengannya, karena ia adalah keturunan raja:

karena aku pasti akan menunjukkan kebaikan kepadamu demi Yonan, ayahmu; yang ia cintai seperti jiwanya sendiri, dan kepadanya ia telah bersumpah bahwa ia tidak akan memutuskan kebaikannya dari rumahnya untuk selamanya, dan sekarang mengingat sumpahnya bertekad untuk menepatinya:

dan akan mengembalikan kepadamu semua tanah Saul, ayahmu; kakeknya, yang kadang-kadang disebut ayah; yang telah diambil Daud untuk dirinya, sebagai tanah mahkota, atau atas hak istrinya; atau sebagai tanah yang disita akibat pemberontakan Ishboset:

dan engkau akan makan roti di mejaku terus-menerus; ia memberinya sebuah ruangan di istana, tempat di mejanya, menerimanya sebagai tamu bersamanya sepanjang hidupnya; yang merupakan sebuah kehormatan dan kebaikan yang sangat besar, dan menunjukkan betapa kuatnya persahabatan yang dimilikinya untuk ayahnya, dan akan dijaganya. Ini adalah kebaikan Tuhan yang ia maksudkan untuk ditunjukkan kepadanya.