Teks -- 1 Raja-raja 9:6 (TB)

9:6 Tetapi jika kamu ini dan anak-anakmu berbalik dari pada-Ku dan tidak berpegang pada segala perintah dan ketetapan-Ku yang telah Kuberikan kepadamu, dan pergi beribadah kepada allah lain dan sujud menyembah kepadanya,

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ref. Silang FULL: 1Raj 9:6 - anak-anakmu berbalik // kepada allah

· anak-anakmu berbalik: Ul 28:15; 2Sam 7:14; 2Raj 18:12; Yer 17:27; 26:4; 32:23; 44:23

· kepada allah: 1Raj 11:10

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 1Raj 9:6 - Tetapi jika kamu berbalik dari mengikuti aku, kamu atau anak-anakmu, dan tidak akan menjaga perintah-perintahku dan ketetapan-ketetapanku yang telah aku tetapkan di hadapanmu, tetapi pergi dan melayani dewa-dewa lain serta menyembah mereka.

Namun jika kamu berbalik dari mengikuti aku, kamu atau anak-anakmu,.... Dari ibadahku, seperti yang dinyatakan dalam Targum; baik itu Salomo atau penerusnya, atau orang-orang Israel dan keturunan mereka; jika mereka berpaling dari Tuhan dan ibadah-Nya, yang berarti bukan dalam satu kesempatan saja, atau dalam beberapa derajat kecil; tetapi seperti dalam versi aslinya, "jika dalam berpaling kamu berpaling" ^e, yaitu, sepenuhnya, dan seluruhnya, atau benar-benar berpaling dari-Nya dan ibadah-Nya kepada dewa-dewa lain, sebagai berikut:

dan tidak akan menjaga perintah-perintahku dan ketetapan-ketetapanku, yang telah aku tetapkan di hadapanmu, tetapi pergi dan melayani dewa-dewa lain, dan menyembah mereka: mengabaikan kehendak dan ibadah Tuhan, memasuki praktik-praktik berhala, seperti yang dilakukan oleh Salomo sendiri.