Teks -- Ezra 2:2 (TB)

2:2 Mereka datang bersama-sama Zerubabel, Yesua, Nehemia, Seraya, Reelaya, Mordekhai, Bilsan, Mispar, Bigwai, Rehum dan Baana. Inilah daftar orang-orang bangsa Israel:

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Ezr 2:1-70

Daftar ini juga terdapat dalam Neh 7 dan 3Ezr 5. Tetapi ada perbedaan-perbedaan dalam nama-nama dan angka-angka dan juga dalam ungkapan: bani.... :orang-orang.... Sebenarnya daftar Ezra, Nehemia dan 3Ezra adalah tiga salinan dari daftar yang sama. Kadang-kadang daftar 3Ezra nampaknya lebih dekat pada yang asli dari pada Ezra dan Nehemia. Tetapi tidak baik daftar yang satu dipakai untuk memperbaiki daftar yang lain. daftar yang majemuk ini mengelompokkan orang-orang baik sesuai dengan keluarganya, maupun menurut tempat asalnya. Daftar ini sebetulnya berasal dari sebuah pendaftaran penduduk Yehuda yang dibuat di masa jauh sesudah kaum buangan yang pertama kembali. Si Muwarikh memanfaatkan daftar itu untuk melengkapi kisahnya mengenai kembalinya kaum buangan, Ezra 2, dan untuk melengkapi ceriteranya mengenai kota Yerusalem yang kembali didiami, Neh 7.

Jerusalem: Ezr 2:2 - bersama-sama...

Jumlah nama yang disebut genap dua belas, jumlah suku Israel.

Ende: Ezr 2:2

Genap duabelas orang, selaku bapa² bangsa umat jang baru, sebagaimana jang lamapun berasal dari duabelas bapa-bangsa!

Endetn: Ezr 2:2 - (Nahamani)

ditambahkan menurut Neh 7:7 dan Ezr 5:8.

Ref. Silang FULL: Ezr 2:2 - bersama-sama Zerubabel // Yesua // Nehemia, Seraya

· bersama-sama Zerubabel: 1Taw 3:19; [Lihat FULL. 1Taw 3:19]; Mat 1:12; Luk 3:27

· Yesua: Ezr 3:2; 5:2; 10:18; Neh 12:1,8; Hag 1:1,12; 2:5; Za 3:1-10; 6:9-15

· Nehemia, Seraya: 1Taw 6:14; Neh 10:2; 11:11; 12:1

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Ezr 2:2 - Yang datang bersama Zerubabel // jumlah laki-laki dari umat Israel

Yang datang bersama Zerubabel,.... Kepala mereka, pangeran Yehuda; dan yang terkemuka yang datang bersamanya adalah sepuluh yang berikut ini; Yesua, Nehemia, Seraiah, Reelaiah, Mordekai, Bilshan, Mispar, Bigvai, Rehum, Baanah; yang pertama dari mereka, Yesua, adalah Yosua, imam besar, putra Yosedech, Hag 1:1. Dr. Lightfoot ^s berpendapat bahwa Nehemia adalah orang yang sama, nama yang dimiliki buku berikutnya; dan bahwa Mordekai adalah paman Ester, demikian Aben Ezra; tetapi, jika demikian, mereka berdua harus kembali lagi; karena Nehemia datang ke Yerusalem pada tahun kedua puluh Artahsasta, Neh 1:1, dan bahwa Mordekai membesarkan keponakannya di kota Susan, pada zaman Ahasyweros, adalah suatu kepastian; dan hal ini, terkait dengan keduanya, disangkal oleh orang lain ^t, yang menganggap mereka adalah orang-orang berbeda dengan nama yang sama; dan penulis yang sama berpendapat bahwa Seraiah, yang disebut Azariah, Neh 7:7 adalah orang yang sama dengan Ezra, yang karenanya harus dan telah kembali, karena dia pergi ke Yerusalem pada tahun ketujuh Artahsasta, Ezr 7:1, sedangkan untuk yang lainnya, kita tidak tahu lebih banyak tentang mereka selain nama-nama mereka:

jumlah laki-laki dari umat Israel; baik dari yang utama yang telah disebut sebelumnya, maupun dari rakyat biasa, yang akan diikuti berikutnya.