Teks -- Ezra 9:12 (TB)

9:12 Jadi sekarang janganlah kamu memberikan anak-anak perempuanmu kepada anak lelaki mereka, ataupun mengambil anak-anak perempuan mereka untuk anak-anak lelakimu. Janganlah kamu mengikhtiarkan kesejahteraan dan kebahagiaan mereka untuk selama-lamanya, supaya kamu menjadi kuat, mengecap hasil tanah yang baik, dan mewariskan tanah itu kepada anak-anakmu untuk selama-lamanya.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ende: Ezr 9:1--10:17

Peristiwa jang ditjeritakan disini baru terdjadi dalam bulan kesembilan tahun tibanja Esra (Ezr 10:9). Ia tiba bulan kelima (Ezr 7:9) jaitu th.458. Menurut Nehemia 8(Neh 8) suatu upatjara pembatjaan Taurat sudah terlaksana. Berita kitab Nehemia itu mungkin seharusnja ditaruh didepan Ezr 9:1.

Ref. Silang FULL: Ezr 9:12 - kebahagiaan mereka // menjadi kuat // hasil tanah // dan mewariskan

· kebahagiaan mereka: Kel 34:15; [Lihat FULL. Kel 34:15]

· menjadi kuat: Ul 11:8

· hasil tanah: Kej 45:18; [Lihat FULL. Kej 45:18]

· dan mewariskan: Mazm 103:17; Yeh 37:25; Yoel 3:20

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Ezr 9:12

Kel 34:11-16, Ul 7:1-5

Ref. Silang TB: Ezr 9:12

Kel 34:11-16, Ul 7:1-5

Gill (ID): Ezr 9:12 - Sekarang karena itu, janganlah kamu memberikan putri-putrimu kepada putra-putra mereka, dan jangan mengambil putri-putri mereka untuk putra-putramu // dan janganlah mencari perdamaian atau kekayaan mereka selamanya // agar kamu kuat, dan memakan yang baik dari tanah, serta meninggalkannya sebagai warisan kepada anak-anakmu selamanya.

Oleh karena itu, janganlah kamu memberikan putri-putrimu kepada putra-putra mereka, dan jangan mengambil putri-putri mereka untuk putra-putramu,.... Artinya, dalam pernikahan, lihat Ulangan 7:3, di mana larangan ini dinyatakan dengan bahasa yang sama:

janganlah mencari perdamaian atau kekayaan mereka selamanya; artinya, selama mereka terus dalam penyembahan berhala dan kenajisan, lihat Ulangan 23:6,

agar kamu kuat, dan memakan yang baik dari tanah, serta meninggalkannya sebagai warisan kepada anak-anakmu selamanya; agar mereka diperkuat dan diteguhkan di tanah yang telah diberikan kepada mereka, dan menikmati semua yang baik yang dihasilkannya, serta meninggalkan anak-anak mereka dalam kepemilikan itu, setidaknya sampai Mesias datang, lihat Yesaya 1:19.