Teks -- Nehemia 2:3 (TB)

2:3 Jawabku kepada raja: "Hiduplah raja untuk selamanya! Bagaimana mukaku tidak akan muram, kalau kota, tempat pekuburan nenek moyangku, telah menjadi reruntuhan dan pintu-pintu gerbangnya habis dimakan api?"

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ref. Silang FULL: Neh 2:3 - untuk selamanya // kalau kota // dimakan api

· untuk selamanya: 1Raj 1:31; Dan 2:4; 3:9; 5:10; 6:7,22

· kalau kota: Mazm 137:6

· dimakan api: Neh 1:3; [Lihat FULL. Neh 1:3]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Neh 2:3

2Raj 25:8-10, 2Taw 36:19, Yer 52:12-14

Ref. Silang TB: Neh 2:3

2Raj 25:8-10, 2Taw 36:19, Yer 52:12-14

Gill (ID): Neh 2:3 - Dan aku berkata kepada raja, biarlah raja hidup selamanya // mengapa wajahku tidak boleh muram, ketika kota, tempat makam leluhurku, terletak dalam kehampaan, dan gerbang-gerbangnya hangus terbakar.

Dan aku berkata kepada raja, biarlah raja hidup selamanya,.... Yang dianggap sebagian orang diucapkan untuk menghilangkan kecurigaan raja bahwa dia memiliki niat jahat terhadapnya, meskipun tampaknya itu adalah salam umum para raja di zaman itu, lihat Dan 6:6,

mengapa wajahku tidak boleh muram, ketika kota, tempat makam leluhurku, terletak dalam kehampaan, dan gerbang-gerbangnya hangus terbakar? tempat asal seorang pria, dan tempat di mana para leluhurnya dikuburkan, selalu dianggap dekat dan berharga, sehingga raja dan para bangsawannya tidak bisa keberatan jika dia merasa prihatin terhadap kehampaan tersebut.