Teks -- Nehemia 3:8 (TB)

3:8 Berdekatan dengan mereka Uziel bin Harhaya, salah seorang tukang emas, mengadakan perbaikan, dan berdekatan dengan dia Hananya, seorang juru campur rempah-rempah. Mereka memperkokoh Yerusalem sampai tembok Lebar.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

BIS: Neh 3:2-16 - Pintu Gerbang Yesyana

Pintu Gerbang Yesyana atau Pintu Gerbang Lama.

Jerusalem: Neh 3:1-32

Bab 3 ini menyalin sebuah dokumen dari arsip bait Allah. Dokumen itu disisipkan ke dalam riwayat Nehemia. Naskah ini memberi petunjuk-petunjuk mengenai peta kota Yerusalem di zaman itu, bdk 2Sa 5:9+; 2Ra 14:13+ dan pembagian administratip seluruh negeri. Ada lima kota penting: Yerusalem, Bet-Kerem, Neh 3:14, Mizpa 15, Bet-Zur 16 dan Kehila 18.

Jerusalem: Neh 3:8 - Uziel bin Harhaya, salah seorang tukang emas

Berdasarkan terjemahan Siria dapat juga diterjemahkan: Uzia, seorang anggota perhimpunan para tukang emas.

Ende: Neh 3:1-32

Daftar ini diambil oleh si penjusun dari arsif² Bait Allah.

Endetn: Neh 3:8 - (salah seorang)

ditambahkan menurut terdjemahan Syriah.

Ref. Silang FULL: Neh 3:8 - tembok Lebar

· tembok Lebar: Neh 12:38

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Neh 3:8 - Di sebelahnya memperbaiki Uzziel, anak Harhaiah, dari para pandai emas // di sebelahnya juga memperbaiki Hananiah, anak salah satu apoteker // dan mereka menguatkan Yerusalem hingga tembok lebar

Di sebelahnya memperbaiki Uzziel, anak Harhaiah, dari para pandai emas,.... Atau Tzorephim, yang, menurut Jarchi, adalah nama sebuah keluarga yang disebut demikian berdasarkan pekerjaan dan usaha mereka:

di sebelahnya juga memperbaiki Hananiah, anak salah satu apoteker; atau pembuat permen, yang juga bisa jadi adalah nama sebuah keluarga yang disebut demikian karena alasan yang sama:

dan mereka menguatkan Yerusalem hingga tembok lebar; yang mencapai dari gerbang Efraim hingga gerbang pojok, yang telah diruntuhkan oleh Yoas, raja Israel, tetapi dibangun kembali begitu kuat oleh Uzia, raja Yehuda, sehingga berdiri kokoh hingga saat ini; oleh karena itu, orang-orang ini memperbaiki hingga ke sana, tetapi membiarkannya seperti semula; lihat 2Tawarikh 25:23, dan tidak berhati-hati untuk memperbaikinya, karena tidak memerlukan perbaikan.