Teks -- Nehemia 9:19 (TB)

9:19 Engkau tidak meninggalkan mereka di padang gurun karena kasih sayang-Mu yang besar. Tiang awan tidak berpindah dari atas mereka pada siang hari untuk memimpin mereka pada perjalanan, begitu juga tiang api pada malam hari untuk menerangi jalan yang mereka lalui.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Neh 9:6-37 - HANYA ENGKAU ADALAH TUHAN.

Nas : Neh 9:6-37

Tema utama dari doa yang luar biasa ini ialah usaha kasih karunia Allah untuk menyediakan penebusan dan keselamatan bagi Israel dan tanggapan yang tidak berterima kasih dari Israel kepada kasih ilahi tersebut sepanjang sejarah mereka; hal ini merupakan tema yang berulang-ulang dalam PL (lih. Dan 9:3-19; Am 2:9-12; Mi 6:1-8; bd. Luk 13:34).

Endetn: Neh 9:19

Satu kata, jang menundjuk pokok penderita, ditinggalkan menurut terdjemahan Syriah dan Latin (Vlg).

Ref. Silang FULL: Neh 9:19 - tidak meninggalkan // Tiang awan

· tidak meninggalkan: Kel 13:22

· Tiang awan: Kel 13:21; [Lihat FULL. Kel 13:21]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Neh 9:19

Ul 8:2-4

Gill (ID): Neh 9:19 - Namun Engkau dalam berbagai rahmat-Mu tidak meninggalkan mereka di padang gurun // tiang awan tidak meninggalkan mereka di siang hari, untuk memimpin mereka di jalan // tiang api juga tidak ada di malam hari, untuk menerangi mereka, dan jalan yang harus mereka tempuh.

Namun Engkau dalam berbagai rahmat-Mu tidak meninggalkan mereka di padang gurun,.... Di mana tidak ada pasokan yang dapat diperoleh, jika Engkau membuang mereka, lihat Neh 9:17,

tiang awan tidak meninggalkan mereka di siang hari, untuk memimpin mereka di jalan; yang, jika itu terjadi, mereka akan terbakar oleh panas matahari:

begitu pula tiang api di malam hari, untuk menerangi mereka, dan jalan yang harus mereka tempuh; jika tidak, mereka akan tersesat, dan tidak tahu jalan mana yang harus dilalui.