Teks -- Ester 9:21 (TB)

9:21 untuk mewajibkan mereka, supaya tiap-tiap tahun merayakan hari yang keempat belas dan yang kelima belas bulan Adar,

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Est 9:21 - Untuk menetapkan ini di antara mereka // bahwa mereka harus menjaga hari keempat belas dari bulan Adar, dan hari kelima belas dari bulan yang sama, setiap tahun.

Untuk menetapkan ini di antara mereka,.... Agar itu bisa menjadi sesuatu yang pasti, dan dirayakan setiap tahun di semua generasi yang akan datang, apa yang telah mereka lakukan sekarang:

bahwa mereka harus menjaga hari keempat belas dari bulan Adar, dan hari kelima belas dari bulan yang sama, setiap tahun; sebagaimana yang telah diamati oleh orang-orang Yahudi di provinsi, dan juga oleh mereka yang di Shushan, Est 9:17 sebagai festival untuk memperingati keselamatan besar mereka; maka hari keempat belas Adar disebut hari Mordekai, yang ditetapkan oleh dia; "Dan mereka menetapkan semuanya dengan suatu dekret bersama agar tidak membiarkan hari itu berlalu tanpa perayaan, tetapi merayakan hari ketiga puluh dari bulan kedua belas, yang dalam bahasa Suriah disebut Adar, sehari sebelum hari Mardocheus." (2 Maccabees 15:36)